Stockholm Beauté sur l’eau Stockholm s’étend sur 14 îles. Le bleu limpide de l’eau contraste avec les couleurs vives de ses bâtiments historiques. Stockholm est une ville ouverte qui respire et qui cultive l’art de se détendre: féerique, intéressante historiquement, surprenante culinairement. Stockholm est synonyme de design, d’une technologie avancée et... de charme. Le quartier médiéval de Gamla Stan apporte une touche d’ambiance avec un Palais Royal impressionnant. Un smörgasbord harmonieux de culture et de nature vous attend dans cette belle ville branchée.
• Vous
commencez par un tour guidé sur l’eau qui est omniprésente.
vient Gamla Stan, la plus vieille partie de la ville, un lacis d’étroites ruelles pavées avec de vieilles façades et de jolies vitrines – un décor magique.
• Ensuite
• Le
Konserthuset est l’endroit où les Prix Nobel sont décernés chaque année.
3
an
gat
n Ode
Stadhuset (Hôtel de Ville) avec sa tour de 106 m, la superbe Salle d’Or.
2
an
KUNGSHOLMEN
Stockholm central
• La
Stadhuset
les anciennes halles d’Östermalm, dégustation de viande d’élan et d’ours.
Kulturhuset
musées sont très variés, allant de Nobel (Nobelmuseet) aux aventures de Fifi (Junibacken), et de la culture (Kulturhuset) à l’architecture (Arkitekturmuseet). A recommander: le Musée National (art suédois et européen) et le Musée d’Histoire pour la période Viking. Le Musée Vasa sur l’île Djurgården (ferry) est unique: la frégate Vasa coula en 1628 devant Stockholm. Après son renflouage en 1961 un musée fut construit pour y exposer le bateau réparé. Sur la même île Djurgården le musée en plein air Skansen a reconstitué en taille réelle la vie d’autrefois.
• Les
6 National Museet
gatan Södermalm
Nos hôtels 1 Lila Radmannen 2 Freys 3 Birger Jarl 4 Clarion Collection Hotel Wellington 5 Miss Clara 6 Nobis Hotel
väg
en
väge
ÖSTERMALM
Homs n äge Ringv
quartier de Södermalm, situé en hauteur, vous apercevez les bateaux de ligne qui arrivent et quittent le port et les navires de croisière qui amarrent près du palais royal. A Södermalm vous trouverez de petites maisons ouvrières en bois (à Sågargatan), de petits restaurants sympathiques et des bars exotiques, des librairies et des boutiques design qui côtoient des épiceries vieillottes.
Karla
4
n
Historika Museet Nordiska Museet
Vasa Riksdaghuset Moderna Museet Küngl. Museet SKANSEN Slottet GAMLA STAN
• Dans • Du
5
NORRMALM
gat
grande belle place Sergels torg forme le cœur de la nouvelle ville Norrmalm, avec une architecture moderne et les principales rues commerçantes. Les adresses pour le shopping: le grand ma‑ gasin NK, la galerie Stureplan et la rue piétonne Drottninggatan.
1
a Vas
• Au
Humlegården
gen avä n Sve ggata n ttni
• Le
alla
Dro
palais royal et la Chambre au Trésor sont ouverts au public. Relève de la Garde le samedi. La famille royale réside à Drottningholm (18 km à l’ouest de Gamla Stan).
VASASTADEN
Val h
