Grammatik
ОСОБОВІ ЗАЙМЕННИКИ (PERSONALPRONOMEN) Особові займенники у німецькій мові мають такі форми: ich — я wir — ми du — ти ihr — ви er — він sie — вони sie — вона Sie — Ви es — воно Вживання особових займенників у німецькій мові в основному збігається з їх вживанням в українській мові. Проте є деякі особливості. Слід розрізняти форми займенників sie/Sie (вона, вони, Ви): Sie arbeitet hier. Sie wohnen nicht weit. Leben Sie in der Schweiz? Займенник Sie є формою ввічливого звертання не лише до однієї особи, а й до багатьох осіб, наприклад: Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte näher! У звертанні до багатьох осіб вживається також займенник ihr, якщо той, хто говорить, на „ти“ зі співрозмовниками, наприклад з однолітками, друзями, дітьми: Katja, Rudi, kommt ihr morgen zu mir? Kinder, morgen schreibt ihr einen Test.
ПРИСВІЙНІ ЗАЙМЕННИКИ (POSSESSIVPRONOMEN) Відповідаючи на запитання Wessen? (чий?/чия?/чиє?/чиї?), ми можемо вживати присвійні займенники. У німецькій мові в кожного особового займенника є відповідний присвійний: ich — mein, meine wir — unser, unsere du — dein, deine ihr — euer, eure er, es — sein, seine sie — ihr, ihre sie — ihr, ihre Sie — Ihr, Ihre Присвійні займенники вживаються перед іменником та узгоджуються з ним у роді, числі та відмінку, наприклад: Mein Bruder ist Student.
174
