Boardsportsource Numero 107 Juillet/Aout 2021 Francais

ITALIE L’Italie s’est réveillée, après quelques mois difficiles début 2021 ; notre vie sociale et économique est enfin revenue à la vie. Après de nouveaux confinements en début d’année, presque tous les commerces italiens ont rouvert au mois de mai ; seuls la vie nocturne, les grands événements et les cinémas sont encore en suspens. Les temps sont durs, en particulier pour le commerce de détail, la restauration et les hôtels, qui ont le plus souffert des lourdes restrictions. Aujourd’hui, avec un bon pourcentage de personnes vaccinées et de faibles taux d’infection, la plupart des régions sont à nouveau pleinement opérationnelles et les touristes sont à nouveau autorisés à voyager en Italie ; une étape très importante pour notre économie, le tourisme étant une source économique majeure pour notre pays. Les gens sont heureux maintenant et apprécient de se retrouver entre amis, de faire du sport, etc. Mais une inquiétude demeure, car nous ne savons toujours pas si le virus va nous frapper à nouveau à la fin de l’automne, avec différents variants répandant régulièrement de mauvaises nouvelles dans les journaux. SUISSE AUTRICHE ESPAGNE FRANCE ROYAUMEUNI ALLEMAGNE

Les propriétaires de magasins sont de nouveau confiants, mais la planification à long terme et les précommandes restent leur plus grande crainte. De plus, les propriétaires de shops et les consommateurs n’apprécient pas vraiment l’augmentation des prix, car les salaires stagnent alors que les prix, de la nourriture aux vêtements, augmentent rapidement. L’écart entre les riches et les pauvres s’accroît en Italie et beaucoup sont mécontents de ce qui se passe car les gens manquent d’argent, alors que les prix des appartements et des maisons continuent d’augmenter, ce qui nous indique que seuls quelques riches se partagent le gâteau. Les détaillants boardsports se portent toujours très bien : le matériel, tout comme les skates complets, les planches et les accessoires marchent tous très bien, particulièrement pour les marques américaines. Les pantalons baggy pour les skateurs sont le nouveau must have et de plus en plus de filles sont de la partie et 108

ZOOM SUR LES MARCHÉS descendent dans la rue. La scène skate a assisté à l’ouverture du premier magasin Supreme à Milan et, au cours du mois de mai, de nombreux pros Supreme ont été aperçus en train de skater dans les rues de Milan, notamment sur la place centrale. Le surf est également en hausse mais, principalement, sur les produits d’équipement et les combinaisons en néoprène plutôt que sur les vêtements. Le snowboard a, de loin, subi la plus grosse perte, les stations italiennes n’ayant pas ouvert leurs portes de toute la saison 20/21 ; les ventes ont donc connu un creux historique, tout comme les précommandes pour la saison 21/22, la plupart des stocks garnissant encore les étagères. Une situation qui met sous pression les marques et les distributeurs qui doivent soutenir les magasins pour qu’ils survivent. Espérons que tout reviendra à la normale cette saison, car tous les magasins du pays en ont bien besoin. Bonne nouvelle de la part du magasin Frisco de Brescia, fondé par les deux frères Tognoli qui ont ouvert deux nouveaux magasins de skate à Milan et à Turin, et travaillent à l’ouverture d’autres magasins. Un excellent travail de la part du crew et un signe très positif pour les sports de glisse en Italie. La Coupe du monde de skateboard, qui s’est déroulée fin mai à Rome, a généré une autre grande poussée pour le skateboard. Nous avons vu certains des plus grands noms de la scène s’affronter sur le parcours ; c’est le Japonais Yuto Horigome qui a remporté la première place, suivi de Nyjah Huston. C’était un événement très bien organisé qui a enthousiasmé de nombreux jeunes dans le pays. Les températures commencent déjà à grimper et les gens passent le plus de temps possible à l’extérieur, ce qui signifie de bonnes affaires pour le commerce de détail et le sport en général, les gens étant enclins à dépenser plus d’argent que jamais pour leur temps libre et leurs activités en plein air. Espérons qu’il n’y aura plus de confinements et que tout ira bien. Peace & Out. FRANZ JOSEF HOLLER