11 minute read
Internationell kortfilm
Internationell tävlan med de mest intressanta kortfilmerna just nu. En brokig skara filmer från sex världsdelar, som alla har tagit sig igenom ett nålsöga.
De internationella kortfilmerna tävlar om SVT Kortfilm International Award: ett inköpserbjudande från kortfilmsredaktionen på SVT.
26 kortfilmer från 26 länder utspridda på sex världsdelar. Spelfilmer, dokumentärer och animationer. Filmer av både up-andcoming-regissörer och de mer erfarna. Premiärer samsas med filmer som hunnit göra internationell succé. Nyfiken på filmberättandet 2022? Här har du det.
ons 28/9, 13:30, salong 2 | fre 30/9, 15:15, salong 2 | lör 1/10, 17:00, salong 6
Internetdejting i patriarkalt samhälle, bratwurstbekymmer i konkurrensutsatt bransch och brasiliansk matbudsmusikal. Vem bestämmer egentligen?
Foto: Alberto Balazs
Mulaqat
Karachi, Pakistan. När Zara nyfiket orienterar sig i kärlek och nätdejting krockar det plötsligt med ett patriarkalt samhälle där hederskultur existerar, när hennes dejt oväntat reagerar på den sensuella dansvideo som hon har skickat bara till honom. Andreas Fock
COMING OF AGE JÄMSTÄLLDHET DRAMA
Seemab Gul | Pakistan | 2021 | Spelfilm | 20’ | Urdu | Eng txt
Foto: Simon Mwai
Jua Kali
Jua Kali betyder stekhet sol på swahili. Men det är också ett uttryck som används om de kenyanska arbetare som behöver ta de jobb som erbjuds oavsett arbetsförhållande och solskydd. Diana städar hos välbärgade familjer, vilket börjar tära på kroppen. Andreas Fock
PÅ JOBBET JÄMSTÄLLDHET MÄNSKLIGT
Joash Omondi | Kenya | 2022 | Spelfilm | 19’ | Swahili, Engelska | Eng txt
Foto: BOP Animation
SPORT & FRITID HUMOR LANDSBYGD
Sierra
Från ett grönskande växthus till en surrealistisk racerbana bevittnar vi konsekvenserna av att föräldrar applicerar sina egna drömmar på sina barn. Färgerna är starka och vinklarna häftiga när denna animation gasar på mellan depåstoppen bland grodorna. Liyanna Norling
Sander Joon | Estland | 2022 | Animation | 16’ | Ingen dialog
Foto: Arseny Preobrazhenskiy
DRAMA HUMOR PÅ JOBBET
Alles hat ein Ende
En kvinna med ett portabelt korvstånd verkar närmast osynlig trots bratwursten som svävar likt en gloria över hennes huvud. För att bryta sig fri från det kapitalistiska samhällets regler och strukturer måste Helen först brista och sedan förstå och tillgodose sina egna behov. Erika Moll
Paul Scheufler | Tyskland | 2022 | Spelfilm | 15’ | Tyska | Eng txt
De tas för givet, har inget skyddsnät och tar skit av bekväma kunder som inte får rätt sås till sin fisk. Brasiliens varubud flyr vardagen med dans och sång, trots att väskan ständigt är på, i detta musikaliska porträtt av den moderna tidens arbetare. Liyanna Norling
SAMHÄLLE PÅ JOBBET MUSIK & KONST
Leonardo Martinelli | Brasilien | 2021 | Spelfilm | 20’ | Portugisiska | Eng txt
95 min.
Internationell kortfilm: Samtidsspeglingar
ons 28/9, 19:00, salong 2 | fre 30/9, 17:00, salong 2 | lör 1/10, 15:15, salong 6
Högoktanig skoldramatik, undantagsregler i Paris efter Bataclan 2015 och en stilla kameraåkning genom Rosengård. Åtta flmer med samtidsresonans.
Pa vend
Pingisbollarna smattrar ikapp med syrsorna som spelar utanför fönstret i efterkrigstidens Kosovo. En obokad bröllopslokal blir till träningshall, och ingenting såväl som allting känns omöjligt i en vardag kantad av ovisshet, hopp och pingisträningar. Katarina Sundman
SPORT & FRITID MÄNSKLIGT SAMHÄLLE
Samir Karahoda | Kosovo | 2021 | Spelfilm | 15’ | Albanska | Eng txt
DRAMA SAMHÄLLE KONFLIKT
Descente
Efter terroristattacken i Paris 2015 försätts staden i undantagstillstånd. Polisen gör husrannsakan i utsatta, majoriteten icke-vita, områden med ursäkten att de söker extremister. Det är svartvitt, det är franskt, det är en stilren tagning. Liyanna Norling
Mehdi Fikri | Frankrike | 2021 | Spelfilm | 11’ | Franska | Eng txt
MÄNSKLIGT FANTASY/SCI-FI SAMHÄLLE
Mom
En uppjagad springtur genom en drömsk och dystopisk skog där det inte verkar gå att undfly kamerorna. Där framme någonstans hägrar kanske lugnet. Fast är den springande tjejen ens på flykt? Det kanske bara är minnesbilderna som utgör hennes liv. Andreas Fock
Kajika Aki Ferrazzini | Frankrike | 2021 | Animation | 9’ | Franska | Eng txt
Foto: Shyan Tan Rebelliska tonåringar i Singapore åker fast när de vapear på skolans tak. Under hot om att bli avstängda vill de ge igen mot skolans rektor, men går det verkligen som planerat? Spänningen är hög, atmosfären thrillisk och hämnden är framförallt ljuv! Liyanna Norling
COMING OF AGE SPÄNNING DRAMA
Siyou Tan | Singapore | 2021 | Spelfilm | 10’ | Engelska | Eng txt
Foto: David Lovrić, Marko Meštrović
MILJÖ/GLOBALT MUSIK & KONST MÄNSKLIGT
The Raft
Är det en fågel? Ett flygplan? Nej! Det är en apokalyptisk folkabuss på en flotte i en framtid där vattnet totalt svämmat över! Rått animerat håller sig bandet The Raft flytande genom att dänga fram överlevnadsrock för en värld som håller på att gå under. Liyanna Norling
Marko Mestrovic | Kroatien | 2021 | Animation | 14’ | Kroatiska | Eng txt
Foto: Gabriel Lobos
I Feel More like a Stranger (Each Time I Go Home)
Känslan av att vara jagad under en joggingtur. När avståndet minskar och främlingen kommer ikapp är rädslan ett faktum. När förföljaren dessutom kollapsar vacklar Barbara mellan rädsla och instinkten att hjälpa. Men vem är det egentligen hon kämpar mot? Erika Moll
SPÄNNING LIVSERFARENHET MÄNSKLIGT
Beatrice Minger | Schweiz | 2021 | Spelfilm | 10’ | Ingen dialog
Foto: Pejman Alipour
KONFLIKT HISTORIA MÄNSKLIGT
Where the Winds Die
Längs floden finns vardagen, tills krigets verklighet faller över samhället likt Picassos Guernica. Kurdiska Sardasht i Iran var den första staden i världen som bombades med kemiska vapen. Detta är en mänsklig påminnelse om det som inte får glömmas. Liyanna Norling
Pejman Alipour | Iran | 2021 | Animation | 13’ | Kurdiska | Eng txt
Foto: Roxana Reiss
SAMHÄLLE PORTRÄTT EXPERIMENTELLT
Nadir
Genom en stilla flytande kameraåkning får vi följa med runt och genom några av Rosengårds alla gränder och vrår. Citroner, biltvättar och baklava blir en del av ett filmiskt kollage ackompanjerat av omgivningens alla stora och små ljud. Katarina Sundman
98 min.
Internationell kortfilm: Familjedramatik
ons 28/9, 10:15, salong 5 | tor 29/9, 10:30, salong 2 | sön 2/10, 10:15, salong 2
Kambodjansk coming-of-age-separationsångest, en aggressivt stekt köttbit och oceanisk hajdramatik. Laddade familjesituationer från sex länder.
MÄNSKLIGT LIVSERFARENHET HUMOR
Uogos
Körsbärsträdet är fullt av mogna bär. Regissörens far tar tillfället i akt att få umgås med sin son. Pappans låga arbetstempo är ett försök för att få mer tid tillsammans. En vacker betraktelse av en relation på 16 mm där tystnad säger mer än dialog. Erika Moll
Vytautas Katkus | Litauen | 2022 | Spelfilm | 15’ | Litauiska | Eng txt
COMING OF AGE MILJÖ/GLOBALT MÄNSKLIGT
Chhngai Dach Alai
Innan Neang och hennes bror flyttar från den kambodjanska landsbygden till huvudstaden Phnom Penh vill hon återvända till sin översvämmade hemby och föräldrarnas grav. Människans vilja och naturens kraft krockar här med både samhälle, arv och kultur.
Liyanna Norling
Polen Ly | Kambodja | 2022 | Spelfilm | 24’ | Khmer | Eng txt
LIVSERFARENHET COMING OF AGE DRAMA
Milý tati
En dotter saknar den kärlek som fanns i breven hennes far skrev till henne. Ärligheten i korrespondensen infann sig aldrig i det verkliga mötet dem emellan. 15 år senare hoppas hon på att återuppta relationen igen - men först genom brevväxling. Erika Moll
Diana Cam Van Nguyen | Tjeckien, Slovakien | 2021 | Animation | Tjeckiska | Eng txt
朵丽 (Lili Alone)
Lili flyr från byn till staden för att kunna betala sin döende fars behandling och undkomma en destruktiv relation. Ett stillsamt, dystopiskt porträtt av en kvinnlig migrantarbetares verklighet när Lili tar jobb på en inseminationsklinik i Guangdong. Liyanna Norling
DRAMA JÄMSTÄLLDHET SAMHÄLLE
Zou Jing | Kina, Hong Kong | 2021 | Spelfilm | 22’ | Mandarin | Eng txt
Foto: Finta Film
DRAMA SPÄNNING HUMOR
Steakhouse
Psykologiskt drama om en spänd relation. En köttbit förbereds minutiöst samtidigt som relationens missförhållanden blir tydliga. Köttet blir mer än well-done, och den passivt aggressiva får till slut smaka på sin egen medicin – att tala är silver och att tiga är guld. Erika Moll
Špela Čadež | Slovenien, Tyskland, Frankrike | 2021 | Animation | 10’ | Slovenska | Eng txt
Foto: Aaron McLisky
HUMOR KÄRLEK DRAMA
Shark
Jacks skämt går ibland lite överstyr. Han luras, skämtar, skrämmer och skrattar sedan glatt! I Sofie hittar han sin jämlike och stora kärlek. På deras smekmånad är allt frid och fröjd, tills Jack hittar en hajfena att spänna fast
på ryggen. Liyanna Norling
Nash Edgerton | Australien | 2021 | Spelfilm | 14’ | Engelska
98 min.
Internationell kortfilm: Trassel
ons 28/9, 15:15, salong 2 | tor 29/9, 13:00, salong 2 | lör 1/10, 13:15, salong 6
Brasiliansk raketuppskjutning, amerikansk terapisession och kort blommande fnska näckrosor. Trassligt så det förslår från sex olika länder.
Foto: Tyler Weinberger
HUMOR PÅ JOBBET HBTQI
Every Other Week
Kevin och hans terapeut Patty går way back - men kanske har deras sessioner och samtal kommit till vägs ände? Vad kan sägas och inte i en terapisoffa och vad händer när en av parterna vill göra slut? “Det är inte du, det är jag” - typ. Katarina Sundman
Ryan Wagner | USA, Portugal | 2021 | Spelfilm | 11’ | Engelska
Foto: Carlos Segundo, Julio Schwantz
MÄNSKLIGT PÅ JOBBET JÄMSTÄLLDHET
Sidéral
Brasilien ska skicka upp sin första bemannade raket. Samhället följer händelsen nära och i en by bor ett par med två barn som ser när raketen lyfter mot skyarna. Han är mekaniker, på jobbet i garaget. Hon är städerska, på jobbet på avfyrningscentret. Liyanna Norling
Carlos Segundo | Brasilien, Frankrike | 2021 | Spelfilm | 15’ | Portugisiska | Eng txt
MÄNSKLIGT LIVSERFARENHET STAD
Noir-Soleil
Efter ett vulkanutbrott spolas ett gammalt lik upp på stranden i Italien. En dyster man och hans dotter kallas dit för ett DNA-test. Familjerelationer blandas här med Neapel-turism och cigarettrök i ett strålande franskt animationshantverk. Liyanna Norling
Marie Larrivé | Frankrike | 2021 | Animation | 20’ | Franska, Italienska, Engelska | Eng txt
Egúngún
Salewa växte upp i Nigeria men lämnade landet för att flytta ihop med sin fru i London. När hon återvänder till Lagos i samband med sin mammas begravning dyker gamla minnen och relationer upp, som borrar djupare i henne än vad hon hade väntat sig. Andreas Fock
DRAMA MÄNSKLIGT HBTQI
Olive Nwosu | Nigeria, Storbritannien | 2021 | Spelfilm | 15’ | Engelska, Yoruba | Eng txt
NATUR PÅ JOBBET LIVSERFARENHET
Ensi kesää varten
Botaniska trädgården Kaisaniemi, Helsingfors. Tiden både står still och rör sig i olika riktningar när den över 100 år gamla näckrosen Santa Cruz, som blommar två nätter per år, varsamt tas om hand om av en arbetsstyrka som spänner över generationer. Andreas Fock
Reetta Saarikoski | Finland | 2021 | Dokumentär | 23’ | Finska | Eng txt
PÅ JOBBET HUMOR KÄRLEK
Fièvre
Skådespelaren Kacey anländer till det flådiga hotellet dagen före inspelning och stortrivs. Allt ändras när han får beskedet att hans covid-test är positivt och ersättare behöver kallas in. Kacey söker snabbt varianter för att slippa karantäna ensam. Andreas Fock
Géraldine Rod, Michele Pennetta | Schweiz | 2021 | Spelfilm | 14’ | Franska | Eng txt
Tips!
El sembrador de estrellas (s.20) som visas i vår fokussektion Spår av krig & kärlek är också med i tävlan för internationell kortfilm.
