Brillance Fleurs Sauvages

Next Article

BRILLANCE FLEURS SAUVAGES

BY REGULA STÜDLI

Regula Stüdli

Durch Regula Stüdlis (*1974) Werdegang zieht sich das Interesse für innovative Designlösungen wie ein roter Faden. Nach dem Studium an der Hochschule für Gestaltung und Kunst Zürich war sie über 10 Jahre beim renommierten Schweizer Textilunternehmen Jakob Schlaepfer in der Kreation tätig. Ihre Ink­Jet Prints wurden 2003 mit dem Designpreis Silberner Hase, Die Besten 03, ausgezeichnet. Regula Stüdlis Affinität für Szenografisches präsentierte sie mit der Textilinstallation „Jungle Friends“ einer breiten Öffentlichkeit und wurde damit für den Designpreis Schweiz 2009 nominiert. Seit Juli 2012 arbeitet Regula Stüdli selbständig. Sie kreiert Motive, Symbole und Patterns von sprühender Lebenskraft – handskizziert, fotografiert und gesampelt. Ihre Designs entwirft sie für Textilien für Modedesigner und den Interieurbereich.

Regula Stüdli’s interest in innovative design solutions is a common thread through her career. Born in 1974, she studied at Zurich University of Art and Design, after which she went on to work in creative design at the renowned Swiss textiles company Jakob Schlaepfer for over a decade. In 2003 her ink-jet prints won the “Silberner Hase, Die Besten 03” design award. Regula Stüdli presented her affinity for scenographic elements to a wide audience in her textile installation “Jungle Friends”, which was nominated for the Design Prize Switzerland 2009. Since July 2012, Regula Stüdli has been self-employed. The motifs, symbols and patterns that she creates – sketched by hand, photographed and sampled – are bursting with life. She creates her designs for textiles for fashion designers and for interiors.

Brillance Fleurs Sauvages By Regula St Dli

Brillance Fleurs Sauvages By Regula St Dli

Brillance Fleurs Des Alpes

Die vielfältige Landschaft der Alpen und Bergwiesen fasziniert Regula Stüdli seit Kindheitstagen. Pflanzen in leuchtendem Gelb und Blau und von hoher Widerstandsfähigkeit begleiteten sie auf ihren Wanderungen bis hin auf in größte Höhen. Inspiriert von diesem überwältigenden Naturerlebnis entstand der lebendige und gleichzeitig grazile Blütendekor, der die Schönheit von Akelei, Alpenkrokus und Milchstern mit zarten Blättern und Zweigen kombiniert.

The diverse landscape of the Alps and mountain pastures have fascinated Regula Stüdli since her childhood. Plants in bright yellow and blue, and with a high degree of resilience, used to greet her on her hikes up into the greatest heights. Inspired by this spectacular natural experience, the vibrant yet graceful flower décor was created, combining the beauty of the columbine, Alpine crocus and Star of Bethlehem with delicate leaves and twigs.