L'Occidente e il ritorno della Russia di Simone Zuccarelli
Abstract – In the months following the fall of the Soviet Union the West was filled with a sense of hope. Indeed, it seemed that the old enemy was ready to embrace Western liberal-democratic values and the free-market economy. Although this illusion has been cultivated in the West for a long time, the invasions of Georgia and Ukraine, and the hybrid and information warfare launched by Moscow against the Transatlantic area have clearly shown that the geopolitical and historical regularities still matter in the XXI century. Therefore, it appears vital to understand the reasons why the Western approach has failed, and which are the main dynamics underlining the relations between the West and Russia in the last thirty years. At the same time, dwelling on the victory of Donald Trump in 2016 and his tenure as President of the United States, particularly with regard to US-Russia relations, it is necessary to put the present time in the right perspective, avoiding drawing hasty, and wrong, conclusions on a presidency more traditional than often painted. The aim is to create a framework to understand the past and face the future with great awareness.
«Oggi stiamo sollevando la questione dell’appartenenza della Russia alla NATO, seppure lo consideriamo un obiettivo politico a lungo termine»1. Era il 20 dicembre 1991 quando Boris Eltsin inviava una lettera all’Alleanza Atlantica nella quale poneva l’ingresso di Mosca nella stessa come un obiettivo politico. A trent’anni dal crollo del Muro di Berlino il futuro che sembrava intravedersi allora non si è materializzato. Al contrario, le relazioni tra mondo transatlantico e Russia sono regredite al punto tale che è sempre più frequente vedere accostato il contesto attuale, seppure impropriamente, a quello della Guerra Fredda. La storia, tuttavia, si sarebbe potuta svolgere in modo diverso e il ritorno della Russia avrebbe potuto portare all’instaurazione di una relazione cooperativa 1 T.L. Friedman, Soviet Disarray; Yeltsin Says Russia Seeks to Join NATO, “The New York Times”, 21.12.1991, http://www.nytimes.com/1991/12/21/ world/soviet-disarray-yeltsin-says-russia-seeks-to-join-nato.html (ultimo accesso: 2.6.2019).
