/ 89
MKB Twente brengt Nederlandse en Duitse ondernemers samen We staan met z’n allen nog te veel met de rug naar de grens. Ondernemers kijken te vaak enkel naar het westen. En dat terwijl er in Duitsland zoveel moois ligt te wachten. Dat vindt het bestuur van ondernemersvereniging MKB Twente. Ze roepen op tot meer samenwerking. De intentie hebben om samen te werken en van elkaar te leren en het daadwerkelijk doen, zijn twee verschillende dingen. Dat beseft Laura Reimerink maar al te goed. Reimerink is relatiebeheerder voor MKB Twente en stond eerder twintig jaar lang aan het roer van een betonrenovatiebedrijf in Duitsland en Nederland. ‘We horen het vaak om ons heen. Twentse ondernemers snappen best dat er kansen liggen aan de andere kant van de grens, maar hoe pakken ze die? We zitten te veel in onze eigen bubbel. Taalen cultuurverschillen zijn dan barrières die lastig overbrugbaar lijken, maar dat hoeft niet zo te zijn. Ik zie het als onze missie hen daarbij te helpen. Hoe? Bijvoorbeeld door Nederlandse en Duitse ondernemers bij elkaar te brengen. Letterlijk. En om ze vervolgens aan de hand van thema’s als arbeidsmarkt, onderwijs, bereikbaarheid en digitalisering in gesprek te laten gaan.’ >
MKB Twente bringt niederländische und deutsche Unternehmer zusammen Wir stehen alle noch zu viel mit dem Rücken zur Grenze. Unternehmer blicken oft nur Richtung Westen. Und doch wartet in Deutschland so viel Gutes. Das ist die Meinung der Vorstandsmitglieder des Arbeitgeberverbands MKB Twente. Sie rufen zu mehr Zusammenarbeit auf. Die Absicht, zusammenzuarbeiten und voneinander zu lernen und die tatsächliche Umsetzung sind zwei verschiedene Dinge. Das weiß Laura Reimerink nur allzu gut. Sie ist Relationship Manager für MKB Twente und stand davor 20 Jahre lang an der Spitze eines Betonsanierungsunternehmens in Deutschland und den Niederlanden. „Wir hören es oft in unserer Umgebung.
Tekst Jochem Vreeman / Fotografie Lars Smook
Unternehmer in Twente wissen durchaus, dass an der anderen Seite der Grenze Möglichkeiten liegen – aber wie ergreifen sie diese? Wir leben viel zu oft in der eigenen Blase. Sprach- und Kulturunterschiede sind dann Barrieren, die scheinbar schwierig zu überwinden sind. Aber das muss nicht so sein. Ich betrachte es als unsere Mission, ihnen dabei zu helfen. Wie? Beispielsweise indem wir niederländische und deutsche Unternehmer zusammenbringen. Wörtlich. Um sie danach anhand von Themen wie Arbeitsmarkt, Ausbildung, Infrastruktur und Digitalisierung miteinander ins Gespräch zu bringen.”
Fördermittel MKB Twente empfing kürzlich Fördermittel aus dem Twente Noaber Fonds, der von der Provinz Overijssel mitfinanziert wird. >
