6 minute read
UKRAINAS BĒGĻU INTEGRĀCIJAS IZAICINĀJUMI UN RISINĀJUMI
Mēģinot izmantot sportu kā līdzekli bēgļu integrācijai jaunā sabiedrībā, var rasties vairāki izaicinājumi. Daži šo izaicinājumu un iespējamo risinājumu piemēri ir šādi:
Valodas barjera
Valodas barjera var būt nopietns izaicinājums, mēģinot izmantot sportu kā līdzekli bēgļu integrācijai jaunajā sabiedrībā. Ja bēgļi brīvi nerunā uzņēmējvalsts valodā, viņiem var būt grūti sazināties ar citiem un pilnvērtīgi piedalīties sporta programmās. Tas var izraisīt izolētības un atstumtības sajūtu un var apgrūtināt bēgļu iesaistīšanos sociālajās aktivitātēs vai sakaru veidošanu jaunajā kopienā.
Risinājums
Bēgļiem var būt noderīgi sniegt valodas atbalstu. Tas varētu ietvert tulku algošanu vai valodas kursu nodrošināšanu bēgļiem. Var būt noderīgi arī sniegt informāciju un materiālus dažādās valodās, lai bēgļiem būtu vieglāk piekļūt informācijai par sporta programmām un pasākumiem un saprast to. Papildus valodas atbalsta nodrošināšanai var būt noderīgi sporta klubā radīt viesmīlīgu un iekļaujošu vidi, kas ņem vērā bēgļu vajadzības. Tas var ietvert, piemēram, mutiskās vai rakstiskās tulkošanas pakalpojumu nodrošināšanu kluba pasākumos vai treniņos vai darbinieku un brīvprātīgo, kuri prot vairākas valodas, nodrošināšanu.
Dažas konkrētas stratēģijas, kā izmantot ķermeņa valodu ar bēgļiem sporta treniņos vai fiziskās aktivitātēs, ir šādas:
• Izmantot demonstrēšanu un imitēšanu: iepazīstinot ar jaunām prasmēm vai paņēmieniem, var būt noderīgi izmantot demonstrēšanu un imitēšanu, lai nodotu informāciju un norādījumus. Tas var ietvert demonstrēšanu bēgļiem, kā izpildīt kādu prasmi vai darbību, un pēc tam lūgt bēgļus atdarināt veiktās kustības.
• Izmantot fiziskus mājienus: fizisku mājienu izmantošana, piemēram, rokas uzlikšana uz pleca vai norādīšana noteiktā virzienā, var būt efektīvs veids, kā sporta treniņu vai fizisko aktivitāšu laikā nodot informāciju un sniegt norādījumus.
Kultūras atšķirības
• Pievērst uzmanību neverbāliem signāliem: bēgļu neverbālo signālu, piemēram, viņu sejas izteiksmes vai ķermeņa valodas novērošana var būt noderīgs veids, kā saprast viņu komforta vai sapratnes līmeni. Tas var ļaut pielāgot savu pieeju vai vajadzības gadījumā sniegt papildu atbalstu.
• Izmantot pozitīvu atbalstu: pozitīva atbalsta izmantošana, piemēram, smaidot, aplaudējot vai sniedzot vārdisku iedrošinājumu, var palīdzēt vairot pārliecību un atbalstīt jaunu prasmju attīstību.
Ķermeņa valoda var būt svarīgs instruments, kas palīdz mazināt valodas barjeras ietekmi un atvieglo saziņu ar bēgļiem, kuri, iespējams, brīvi nerunā uzņēmējvalsts valodā. Neverbālā saziņa, piemēram, sejas izteiksme, žesti un stāja, bieži var nodot vēstījumu un ieceri pat tad, ja verbālā saziņa ir ierobežota. Efektīva ķermeņa valodas izmantošana var būt īpaši svarīga, strādājot ar bēgļiem, kuri var justies satraukti, piedzīvot trauksmi vai pārlieku uzbudinātību. Izmantojot neverbālos signālus, lai paustu sapratni, atbalstu un empātiju, iespējams, var radīt draudzīgāku un iekļaujošāku vidi, kas labāk spēj pielāgoties bēgļu vajadzībām.
Kultūras atšķirības var būt nopietns izaicinājums, mēģinot izmantot sportu kā līdzekli bēgļu integrācijai jaunajā sabiedrībā.
- Jaunatnes konsultatīvā
Ir lieliski, ja ir aktivitātes, kas palīdz labāk iepazīt vienam otru, iegūt cieņu un jaunus draugus.
Bēgļi var nākt no dažādām kultūrvidēm un var nebūt pazīstami ar sporta kultūras paražām un gaidām uzņēmējvalstī. Tas var radīt pārpratumus un apgrūtināt bēgļu pilnvērtīgu dalību sporta programmās.
- Jaunatnes konsultatīvā padome
Piemēram, dažādās valstīs var būt atšķirīgi sporta veidi vai to organizācija, vai arī var būt kultūras gaidas attiecībā uz apģērbu, uzvedību vai dzimumu lomām, kas bēgļiem nav pazīstamas. Šīs atšķirības var radīt šķēršļus dalībai un apgrūtināt bēgļiem justies ērti un iekļauties sporta programmās.
Risinājums
Mēģinot izmantot sportu kā līdzekli bēgļu integrācijai jaunajā sabiedrībā, var izmantot vairākas stratēģijas, lai novērstu kultūras atšķirības. Daži konkrēti piemēri, kā risināt kultūras atšķirību problēmas, ir šādi:
• Nodrošināt kultūras izpratnes apmācību: kultūras izpratnes apmācības nodrošināšana personālam un brīvprātīgajiem var palīdzēt uzlabot informētību un izpratni par dažādām kultūras paražām un gaidām. Tas var ietvert, piemēram, personāla izglītošanu par dažādām kultūrām un tradīcijām, kā arī norādījumus, kā efektīvi sazināties un strādāt ar bēgļiem no dažādām kultūrām.
• Informācijas un resursu nodrošināšana: informācijas un resursu nodrošināšana par dažādām kultūras paražām un gaidām var palīdzēt uzlabot izpratni un mazināt pārpratumus. Tas varētu ietvert, piemēram, informatīvu materiālu izveidi dažādās valodās vai iespēju nodrošināšanu bēgļiem iepazīties ar dažādām kultūras tradīcijām un praksēm.
Garīgās veselības šķēršļi
• Draudzīgas un iekļaujošas vides radīšana: draudzīgas un iekļaujošas vides radīšana sporta klubā var palīdzēt samazināt šķēršļus dalībai un palīdzēt bēgļiem justies ērti un iekļauties. Tas var ietvert, piemēram, skaidru politiku pret diskrimināciju un ņirgāšanos, kā arī resursu nodrošināšanu, piemēram, valodas tulkošanu vai kultūras jutīguma apmācību personālam un brīvprātīgajiem.
• Bēgļu iesaistīšana programmu plānošanā un organizēšanā: bēgļu iesaistīšana sporta programmu plānošanā un organizēšanā var palīdzēt nodrošināt, ka programmas ir pielāgotas bēgļu vajadzībām un vēlmēm. Tas varētu ietvert bēgļu viedokļa pieprasīšanu par tādiem jautājumiem kā programmas saturs, grafiks vai telpas, kā arī bēgļu iesaistīšanu lēmumu pieņemšanas procesā. piekļuve veselības aprūpei vai atkalapvienošanās ar tuviniekiem, kas var apgrūtināt viņu koncentrēšanos uz piedalīšanos sporta vai citās brīvā laika aktivitātēs. Visbeidzot, bēgļi jaunieši var saskarties ar diskrimināciju vai stigmatizāciju uzņemošajā kopienā, kas var likt viņiem justies nevēlamiem vai atstumtiem no sabiedrības. Novēršot šos šķēršļus un sniedzot atbalstu garīgās veselības jomā, iespējams, varēs palīdzēt bēgļiem jauniešiem justies spējīgākiem iesaistīties sporta aktivitātēs un vairāk saistītiem ar savu jauno kopienu. Risinājums
Strādājot ar bēgļiem, kuri saskaras ar garīgās veselības problēmām vai traumām sporta nodarbībās vai fiziskās aktivitātēs, var izmantot vairākas konkrētas stratēģijas.
Daži šo stratēģiju piemēri ir šādi:
• Uzticības un atbalsta veidošana: strādājot ar bēgļiem, kuri ir piedzīvojuši traumu, ir svarīgi veidot uzticību un atbalstu. Tas var ietvert, piemēram, sapratni un empātiju, konfidencialitātes ievērošanu, kā arī drošas un atbalstošas vides radīšanu.
• Drošas un atbalstošas vides radīšana: drošas un atbalstošas vides radīšana sporta klubā var palīdzēt mazināt garīgās veselības problēmu stigmatizāciju un radīt uzticības un piederības sajūtu. Tas var
• Izmantot sportu kā pārvarēšanas un dziedināšanas līdzekli: sports var būt spēcīgs līdzeklis garīgās veselības un labklājības veicināšanai, un tas var būt īpaši noderīgs bēgļiem, kuri, iespējams, cīnās ar garīgās veselības problēmām vai traumām. Nodrošinot bēgļiem iespēju iesaistīties sporta aktivitātēs, iespējams, var palīdzēt viņiem tikt galā ar stresu, veidot noturību un uzlabot garīgo veselību un labklājību.
• Apzināties palaidējmehānismus:
Garīgā veselība var būt šķērslis bēgļu jauniešu dalībai sporta aktivitātēs vairāku iemeslu dēļ. Piemēram, garīgās veselības traucējumu simptomi, piemēram, trauksme, depresija vai posttraumatisks stresa sindroms (PTSD), var apgrūtināt bēgļu jauniešu iesaistīšanos sporta vai citās sabiedriskās aktivitātēs. Bēgļi jaunieši, kuri ir piedzīvojuši traumas, piemēram, vardarbību, vajāšanu vai pārvietošanu, var cīnīties ar garīgās veselības problēmām, kas var apgrūtināt viņu iesaistīšanos sporta aktivitātēs. Turklāt bēgļiem jauniešiem var būt neatliekamas problēmas, piemēram, mājokļa atrašana, ietvert tādas lietas kā skaidru politiku pret diskrimināciju un iebiedēšanu un atbalsta un resursu nodrošināšanu jauniešiem bēgļiem, kuriem varētu būt grūtības. ir svarīgi apzināties iespējamos palaidējmehānismus, kas bēgļiem, kuri ir piedzīvojuši traumu, var izraisīt stresu vai mokošu atmiņu uzplaiksnījumus. Ņemot vērā šos palaidējmehānismus un veicot pasākumus, lai no tiem izvairītos, iespējams, var radīt bēgļiem drošāku un atbalstošāku vidi.
• Piedāvāt praktisku atbalstu: papildus garīgās veselības problēmu risināšanai var būt noderīgi sniegt bēgļiem praktisku atbalstu, lai palīdzētu viņiem pielāgoties jaunajai videi. Tas varētu ietvert, piemēram, palīdzību bēgļiem atrast mājokli, piekļūt veselības aprūpei vai reģistrēties izglītības vai nodarbinātības programmās.
• Veidot sociālos sakarus: bēgļu iedrošināšana veidot sociālos sakarus sporta klubā var būt efektīvs veids, kā palīdzēt viņiem justies vairāk saistītiem un atbalstītiem. Tas var ietvert sociālo pasākumu organizēšanu vai iespēju radīšanu bēgļiem mijiedarboties savā starpā un ar uzņemošās kopienas locekļiem.
• Nodrošināt mērķa izjūtu: piedalīšanās sporta vai citās aktivitātēs var sniegt bēgļiem mērķa un jēgas izjūtu, kas var palīdzēt novērst izolētības vai izmisuma sajūtu. Radot mērķa un piederības sajūtu sporta klubā, bēgļi var justies motivētāki iesaistīties aktivitātēs un būt vairāk saistītiem ar savu jauno kopienu.
Kontaktu trūkums/ierobežota piekļuve
Ierobežota piekļuve informācijai var būt būtisks izaicinājums bēgļiem, mēģinot veidot kontaktus ar vietējām pašvaldībām un sporta klubiem. To var izraisīt dažādi faktori, piemēram, valodas barjera, ierobežota piekļuve tehnoloģijām un ierobežota piekļuve transportam.
Vienmēr ir jautri, ja treneri ļauj mums izvēlēties vai izveidot vingrinājumus, ko mēs vēlamies darīt treniņā. Redzot, ka viņš mūs uzklausa, ļauj mums justies labāk.
Piemēram, ja bēgļi nepārvalda vietējo valodu vai nezina iestādes vai attiecīgās tīmekļa vietnes, viņiem var būt grūti piekļūt informācijai tiešsaistē vai uz vietas par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem un to iniciatīvām, lai iesaistītos sporta pasākumos, treniņos vai brīvā laika fiziskās aktivitātēs. Visbeidzot, bēgļiem, kuriem nav pieejams transports, var būt grūtības piekļūt informācijai par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem, jo viņi nevar nokļūt vietās, kur šī informācija ir pieejama.
Risinājums
Var izmantot vairākus risinājumus, lai novērstu problēmu, ko bēgļiem rada ierobežota piekļuve informācijai, mēģinot sazināties ar vietējām pašvaldībām un sporta klubiem. Daži konkrēti piemēri:
• Sniegt informāciju vairākās valodās: ir svarīgi sniegt informāciju par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem dažādās valodās, lai tā būtu pieejamāka bēgļiem, kuri, iespējams, nepārvalda vietējo valodu. Tas var ietvert, piemēram, informācijas tulkošanu dažādās valodās vai valodas atbalsta pakalpojumu piedāvāšanu.
• Nodrošināt informācijas pieejamību tiešsaistē: padarot informāciju par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem pieejamu tiešsaistē, bēgļiem, kuriem ir piekļuve tehnoloģijām, var būt vieglāk piekļūt šai informācijai. Tas var ietvert, piemēram, tīmekļa vietņu vai sociālo plašsaziņas līdzekļu kontu izveidi, kuros būtu informācija par vietējiem resursiem un pakalpojumiem.
• nodrošināt transporta palīdzību: nodrošinot transporta palīdzību, piemēram, autobusa biļetes vai piekļuvi transportlīdzekļiem, var palīdzēt bēgļiem, kuriem nav piekļuves transportam, piekļūt informācijai par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem.
• Sniegt personisku palīdzību: personiskas palīdzības sniegšana, piemēram, piedāvājot informatīvas sesijas vai individuālu atbalstu, var būt efektīvs veids, kā palīdzēt bēgļiem piekļūt informācijai par vietējām pašvaldībām un sporta klubiem. Tas var ietvert, piemēram, informācijas sesiju piedāvāšanu kopienas centros vai citās bēgļiem viegli pieejamās vietās.
Trenerim ir jābūt ar lielu “sirdi”, kas nozīmē, ka ir patīkami, ja treneris vienmēr ir ar smaidu, nevis kliedz vai ir dusmīgs, bet arī disciplinēts un atbildīgs, jo tas parāda, ka viņam mēs rūpam.
- Jaunatnes konsultatīvā padome
Praktiskas sporta un fizisko aktivitāšu metodes treneriem un skolotājiem
