FSSE Bulletin n° 1/2023

La FSSE lance une académie pour la relève du sport équestre

12

Les enfants dans les sports équestres : les entraîneurs ont une grande responsabilité

Formation professionnelle supérieure dans la filière équine

Elegance is an attitude

Le « Bulletin » est l’organe d’information officiel de la Fédération Suisse des Sports Equestres –FSSE – et d’autres fédérations d’élevage chevalin et de sports équestres

Impressum

Editeur

Fédération Suisse des Sports Equestres

Papiermühlestrasse 40 H

Case postale 726

3000 Berne 22

Tél. : +41 31 335 43 43

www.fnch.ch

Directrice du secrétariat : Sandra Wiedmer

Parution

4 × par an

Abonnement

CHF 25.00 (4 éditions, 2,5 % TVA incluse)

Service d’abonnements et changements

d’adresse :

E-mail : info@fnch.ch

Tél. : +41 31 335 43 43

Rédaction

Cornelia Heimgartner

Papiermühlestrasse 40 H

3000 Berne 22

E-mail : c.heimgartner@fnch.ch

Tél. : +41 31 335 43 65

Collaboration pour cette édition

Nicole Basieux, Thomas Frei ainsi que les collaborateurs de la FSSE

Photographes

Massimo Argenziano, Nicole Basieux, Marco Finsterwald, Brigitte Gfeller, Eric Knoll, Stefan Lafrentz, Nadine Niklaus, Carole Streich, Katja Stuppia, Elisabeth Weiland

Service d’annonces

Stämpfli AG

Wölflistrasse 1

Case postale

3001 Berne

E-mail : mediavermarktung@staempfli.com

Tél. : +41 31 300 63 88

www.staempfli.com

Production et Impression

Stämpfli AG

Wölflistrasse 1

Case postale

3001 Berne

www.staempfli.com

Tirage certifié 2021 : 14 385 exemplaires

https ://www.facebook.com/fnch.ch

Couverture

Pius Schwizer remporte la 3e place du Grand Prix des CHI Classics de Bâle montant l’étalon Selle-Français Vancouver de Lanlore. Cette épreuve compte pour le LONGINES FEI Jumping World Cup™.

Editorial

3 Le partenariat dans les sports équestres

Actualité FSSE

5 La directrice Sandra Wiedmer quitte la FSSE

6 Contribuer à façonner le sport équestre suisse : nous comptons sur votre collaboration !

8 La FSSE lance une académie pour la relève du sport équestre

11 Daniel Etter nommé chef d’équipe assistant de l’équipe de Suisse élite de saut

12 Les enfants dans les sports équestres : les entraîneurs ont une grande responsabilité

Sport

16 L’hiver, une saison sans concours synonyme de détente et de sorties au pré

20 « Happy Horse » désormais en saut d’obstacles

22 L’Aarauer Schachen, un ouvrage abouti

Autour du cheval

26 Formation professionnelle supérieure dans la filière équine

30 Comment les chevaux apprennent-ils ?

Manifestations

32 Tous en scène pour le salon CHEVAL 2023

Communications FSSE

35 Nouvelles personnes de contact au secrétariat

35 Engagements internationaux et confirmation du statut d’amateur désormais via my.fnch.ch

36 Saut | Paul Estermann définitivement condamné pour cruauté envers les animaux

36 Endurance | Sélection pour le championnat du monde élite

37 Liste des officiels

37 Résultats des contrôles de médications

37 Contact

39 Marché d’annonces

40

Le partenariat dans les sports équestres

Les grands concours suisses en salle qui se déroulent durant les mois d’hiver à Genève et à Bâle sont des moments forts pour les fans des sports équestres. Mais ils sont également une vitrine importante qui nous permet de montrer à un public – parfois critique – la complicité incomparable qui existe dans notre magnifique sport entre l’athlète et son cheval. Qu’il s’agisse du saut, du concours complet, du dressage ou de l’attelage – j’ai été fasciné, lors des manifestations comme toujours remarquablement organisées de Genève et de Bâle, par les performances de haut niveau que le cheval et l’homme sont capables d’accomplir en tant qu’équipe. Quatre disciplines lors de deux concours internationaux, c’est la grande classe qui enthousiasme toute la Suisse, les jeunes et les moins jeunes, les femmes et les hommes.

Les adieux émouvants de Clooney à Genève ont également prouvé que dans ce partenariat, ce ne sont pas uniquement les performances de pointe qui comptent. Martin Fuchs a pu fêter de nombreux succès avec son incroyable « sauteur » gris, jusqu’à ce que Clooney se blesse gravement au pré, ce qui a mis un terme brutal à sa carrière sportive. Tout le team Fuchs, le groom de Clooney Sean Vard et son propriétaire Luigi Baleri étaient très émus lorsque ce champion a pu profiter une dernière fois des projecteurs de la scène mondiale de Genève. A cet endroit, je tiens à remercier tous ces gens de cheval sans oublier les vétérinaires concernés pour leur engagement durant de longues années dans le sport de saut d’obstacles et pour avoir montré à maintes reprises le partenariat de confiance que tous les acteurs des sports équestres entretiennent avec leurs chevaux. Je suis convaincu que ce lien profond est indispensable pour pouvoir continuer à fêter des succès à l’avenir.

Lorsque l’élite mondiale fait battre nos cœurs à Genève et à Bâle, on se réjouit également de la saison à venir dans le sport de masse immensément important, puisqu’il constitue notamment la base du sport de performance. Je remercie donc tous les organisateurs engagés ainsi que les bénévoles qui permettent que de tels concours aient lieu.

Afin de faciliter le passage des jeunes talents des sports équestres du sport de masse au sport de performance, et ce non seulement sur le plan équestre, mais également à de nombreux autres niveaux, la FSSE a lancé, en collaboration avec la famille Straumann, le projet de l’Académie des sports équestres pour les disciplines saut, concours complet et dressage. Ce projet se trouve actuellement en phase de conception et des spécialistes de ces disciplines sous la direction compétente de Michel Sorg se penchent sur la forme concrète de cette académie. Cet investissement prometteur pour l’avenir qui me réjouit profondément n’est possible que grâce au soutien généreux de partenaires qui voient loin.

Vous souhaitez vous aussi contribuer à façonner les sports équestres suisses ? Faites donc acte de candidature pour un poste bénévole dans les commissions ou les comités techniques des neuf disciplines de la FSSE. A la fin de l’été, des élections générales auront lieu dans ces organes et tous les postes bénévoles seront mis au concours sur le site jobs.fnch.ch. De nombreuses possibilités passionnantes, qui vous permettront de mettre à profit vos compétences professionnelles, s’offrent à vous. Afin de collaborer efficacement, nous avons rassemblé les profils, la charge de travail et les domaines d’activité. Votre engagement sera très apprécié car il nous permettra de développer ensemble notre sport équestre !

La directrice Sandra Wiedmer quitte la FSSE

Cela fait presque douze ans que Sandra Wiedmer dirige les affaires opérationnelles de la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE). Durant cette période, elle a durablement marqué la fédération de son empreinte et elle l’a modernisée. Or, elle vient d’annoncer qu’elle souhaite laisser la place à de nouvelles forces.

Dirigeante discrète agissant dans l’ombre, Sandra Wiedmer a toujours dirigé le secrétariat à Berne avec beaucoup de clairvoyance. Juriste de formation et avocate titulaire d’un MBA, elle fut la première femme à prendre la direction opérative de la FSSE en 2011 et elle a également représenté la fédération faîtière suisse au sein d’instances internationales telles que la Fédération Equestre Internationale (FEI) et la Fédération Equestre Européenne (EEF). « La mise en œuvre de la stratégie ‹ FSSE 2030 › va entraîner de grands changements, et c’est donc le moment pour moi de céder la place à une nouvelle directrice ou à un nouveau directeur qui puisse accompagner ce processus. L’excellente équipe du secrétariat à Berne est parfaitement bien armée pour accompagner ce changement avec la continuité habituelle et avec professionnalisme », explique Sandra Wiedmer. Au nom du comité, le président de la FSSE, Damian Müller, remercie la Bernoise pour le travail accompli : « Sandra Wiedmer a beaucoup apporté à la FSSE. Dernièrement, elle a accompagné de près et avec beaucoup de soin le processus de développement de la stratégie ‹ SVPS 2030 › sans oublier d’y intégrer l’activité opérationnelle de la fédération. L’ensemble du comité la remercie pour son travail. »

Durant toutes ces années au sein de la fédération, Sandra Wiedmer a mis en œuvre de nombreux projets qui ont marqué la FSSE jusqu’à aujourd’hui. En font notamment partie le développement de nouvelles prestations de services pour les sportives et sportifs équestres et pour les organisateurs, telles que la mise en place de la plateforme en ligne personnelle my.fnch.ch ou de la plateforme d’information info.fnch.ch. Le système des engagements en ligne et donc le développement de « Rosson », le logiciel pour les organisateurs, ont également été mis en œuvre durant la période de fonction de Sandra Wiedmer. Celle-ci a également fait progresser de façon continue la modernisation du domaine de la communication avec un développement constant de la présence en ligne, ce qui a permis à la fédération d’accroître sa visibilité également en dehors du sport de compétition.

Le comité FSSE va désormais lancer le processus de recrutement sous la direction de Damian Müller. La direction opérationnelle sera assurée de façon intérimaire par Evelyne Niklaus et Bruno Invernizzi, membres de la direction. Jusqu’à son départ de la fédération fin mai 2023, Sandra Wiedmer accompagnera encore certains projets à titre consultatif.

Contribuer à façonner le sport équestre suisse : nous comptons sur

votre collaboration

!

Comme tous les quatre ans, la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) met au concours toutes les fonctions bénévoles dans ses commissions et disciplines pour la période de fonction de l’automne 2023 à 2027. On recherche des personnalités qui s’engagent avec cœur et passion pour le développement du sport équestre et qui souhaitent participer à sa conception.

Tous les quatre ans, la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) met ses postes bénévoles au concours. Celui qui est élu dans les différentes commissions ainsi que dans les neuf comités techniques des disciplines assume cette fonction durant une période d’au moins quatre ans, ce qui permet d’assurer la continuité nécessaire au sein des organes. Dans le cadre de la stratégie « SVPS 2030 », des adaptations relatives à la procédure d’élection ainsi qu’à la composition des organes ont été apportées. D’une part, les directoires des disciplines sont transformés en comités techniques, et d’autre part, un comité de nomination examinera les candidatures reçues afin d’émettre des recommandations à l’attention du comité.

Des fonctions bénévoles accessibles à tous : jobs.fnch.ch

Jusqu’à présent, toute personne qui souhaitait s’engager dans une fonction bénévole pour la FSSE et le sport équestre devait être officiellement proposée pour ce poste par une association membre de la FSSE. Désormais, les candidatures pour les profils mis au concours peuvent être directement présentées en ligne sur le portail d’emploi publié à cet effet par la FSSE. Le délai pour les candidatures arrive à terme le 31 mars 2023. Informez-vous directement et simplement sur les profils requis et sur les tâches passionnantes qui sont proposées. Vous pouvez faire part de votre intérêt directement via le formulaire en ligne.

« Le travail bénévole est la base incontestée de notre fédération », souligne le président FSSE Damian Müller. « Le triumvirat, composé de collaborateurs/trices, de bénévoles et d’officiels, garantit la gestion professionnelle de la FSSE. Ensemble, nous continuons à développer notre fédération selon la stratégie ‹ SVPS 2030 ›. »

Un vent nouveau et la force de l’expérience Pour le travail au sein des commissions et des comités techniques, on recherche des personnalités prêtes à s’engager avec passion, avec entendement et avec créativité pour le sport équestre et pour son développement. La continuité est un gage de stabilité, raison pour laquelle l’expérience des bénévoles actuels est d’une valeur inestimable et qu’elle le restera à l’avenir également. Si ceux-ci souhaitent continuer à mettre leurs précieuses connaissances à la disposition de la FSSE, ils se représenteront eux aussi pour leurs postes, comme d’habitude. On a, en effet, besoin d’un bon mélange de membres expérimentés et de nouveaux bénévoles pour mettre en œuvre et pour développer les projets et les tâches de la FSSE avec de nouvelles idées et un nouvel élan, mais également avec la circonspection nécessaire.

Nouvelles élections en été 2023 et réunion de prise de contact

Après l’évaluation des candidatures par le comité de nomination, le comité de la FSSE élira les membres des commissions et des comités techniques en août 2023. Le nouveau mandat débutera le 1er octobre 2023 et il durera quatre ans.

« Afin, d’une part, de présenter plus en détail notre fédération aux personnes nouvellement élues et, d’autre part, pour permettre d’échanger et de faire la connaissance des autres membres de l’organe concerné dans un cadre convivial, les bénévoles élus seront invités le 13 septembre 2023 à 17h30 à Berne pour une réunion de prise de contact », précise Sandra Wiedmer, directrice de la FSSE et membre du comité de nomination.

« Après leur entrée en fonction le 1er octobre 2023, les bénévoles seront initiés aux travaux en cours et les tâches seront réparties. »

Vous souhaitez vous engager au sein de la FSSE mais vous ne savez pas encore quelle tâche vous conviendrait le mieux ? Il vous suffit de parcourir notre portail d’emploi en ligne sur jobs.fnch.ch ! Vous exercez déjà une activité bénévole pour la FSSE ? Dans ce cas, nous nous réjouissons de recevoir votre candidature.

Les membres engagés des comités techniques font progresser les disciplines grâce à leur expertise.

La FSSE lance une académie pour la relève du sport équestre

La Suisse Youth Jumping Academy, un programme de promotion pour les jeunes talents suisses de saut d’obstacles, va être développée à partir de 2024 pour s’ouvrir également aux espoirs des disciplines du dressage et du concours complet. L’année 2023 sera consacrée à l’élaboration du projet et à la planification des prochaines étapes.

La Suisse Youth Jumping Academy (SYJA) a été créée en 2019. Grâce au précieux soutien de la famille Straumann et avec la collaboration de la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE), ce programme, avec son approche unique en Suisse, permet de soutenir de manière ciblée de nombreux jeunes talents du saut d’obstacles. Les activités de la SYJA sont multiples et comprennent, outre la formation équestre, un soutien dans divers autres domaines. La SYJA continuera à œuvrer dans ce sens jusqu’à fin 2023.

Cela étant, et après quatre ans d’activité, la famille Straumann et la FSSE souhaitent développer ce projet et lancer, dès 2024, une académie pour la relève du sport équestre dans les trois disciplines olympiques. « Je suis très heureux que nous puissions développer ce projet mis sur pied avec Cornelia Notz et avec la FSSE en suivant la voie que nous avons empruntée avec succès.

L’objectif consiste à étendre ce programme de promotion aux disciplines du dressage et du concours complet, sachant qu’une formation de base solide des cavalières et des cavaliers reste l’élément central », relève Thomas Straumann. « Avec le projet SYJA, nous voulons

construire notre élite de demain et d’après-demain. Pour les jeunes athlètes, il est également essentiel d’aborder les nombreuses questions sensibles liées à la détention des chevaux, à l’entraînement et au sport. Ils doivent apprendre que le bien-être du cheval est prioritaire, toujours et partout », ajoute Thomas Straumann.

Au sein de cette nouvelle structure, les talents de la relève qui bénéficieront du programme de promotion seront sélectionnés par des spécialistes, selon des critères stricts. Ils suivront un programme défini, composé de plusieurs modules dans différents domaines, allant de l’enseignement de l’équitation à la communication et au marketing, en passant par le coaching sportif et mental. L’académie doit permettre à la nouvelle génération de se développer non seulement en tant que cavalières et cavaliers, mais aussi en tant qu’athlètes de compétition et ambassadrices et ambassadeurs du sport équestre. « D’une part, je me réjouis que nous puissions poursuivre la fructueuse collaboration avec la famille Straumann. D’autre part, l’académie nous permettra de développer notre sport dans son

ensemble à de nombreux niveaux. Nous recherchons la relève dans le sport de masse, grâce au pool des talents des associations régionales, afin de l’intégrer directement dans l’académie. Une formation et un perfectionnement ciblés permettent aux athlètes et à leurs chevaux de se rapprocher de l’élite. Nous investissons ainsi de manière ciblée dans le passage du sport de masse au sport de performance », se réjouit Damian Müller, président de la FSSE.

Le board de l’académie, composé du Dr Thomas Straumann, d’Ursula Straumann, du président de la FSSE Damian Müller et de la manager du sport de la FSSE Evelyne Niklaus, définit les orientations stratégiques, conceptuelles et financières.

Michel Sorg a été engagé comme chef de projet, et il rejoindra la FSSE à plein temps dès le 1er avril 2023. En tant que chef de l’équipe de saut Elite, Michel Sorg est une personnalité connue et appréciée de la scène équestre nationale et internationale. Il exercera cette nouvelle activité au sein de l’académie, en plus de sa fonction de chef d’équipe. « Je me réjouis beaucoup de ce nouveau challenge et je remercie la famille Straumann et la FSSE pour la confiance qu’elles m’accordent. Ce projet de développement de l’académie est une formidable opportunité pour les sports équestres suisses en général, et pour la relève en particulier. Grâce à une structure encore plus professionnelle et innovante et à des modules variés, nous pourrons former l’élite de demain. L’objectif consiste non seulement à préparer les athlètes sur le plan équestre, mais aussi à leur fournir les outils qui feront d’eux de véritables professionnels à tous points de vue », explique Michel Sorg. Michel Sorg, qui remplace Cornelia Notz, jusqu’alors responsable du projet, va maintenant mettre un groupe de travail sur pied. La cheffe d’équipe de la relève de saut Cornelia Notz, l’entraîneur national de dressage Oliver Oelrich et le chef de l’équipe Elite de concours complet Dominik Burger y représenteront les disciplines olympiques.

HYPONA Optimal-Free

✓ Sans céréales entières

✓ Sans mélasse

✓ En cas de problèmes métaboliques ou de sensibilité du système gastro-intestinal

✓ Pour les chevaux sensibles aux céréales et fougueux

Les chevaux écrivent l’histoire

Les 120 ans du sport équestre en Suisse en mots et en images

A l’occasion de ses 120 ans d’existence, la Fédération Suisse des Sports Equestres publie un ouvrage illustré sur l’histoire du sport équestre en Suisse. Avec Max E. Ammann, ancien directeur de la Coupe du Monde et chef de presse durant de longues années, c’est un véritable coryphée du sport équestre qui a accepté d’en être l’auteur. Dans quatre chapitres, Max Ammann présente l’évolution de l’époque de la cavalerie à nos jours, pimentée par de nombreuses anecdotes amusantes et de brefs portraits de personnalités ayant joué un rôle de pionnier. L’abondance du matériel photos, avec des clichés historiques provenant de collections privées et n’ayant pour certains jamais été publiés jusqu’ici, ainsi que des photos de presse des 120 dernières années, est absolument impressionnante.

Fédération Suisse des Sports Equestres (Ed.) et Max E. Ammann

448 pages avec plus de 1300 illustrations

CHF 59.00

Commandes par tél. au 031 335 43 43 ou sous www.fnch.ch/120ans

COMMANDEZ MAINTENANT fnch.ch/120ans

Daniel Etter nommé chef d’équipe assistant de l’équipe de Suisse élite de saut

Dès le début de la saison outdoor 2023, Daniel Etter occupera le poste de chef d’équipe assistant de l’équipe de Suisse élite de saut. Le Bernois, cavalier international aux nombreux succès, encadrera l’équipe lors de plusieurs CSIO de division 2.

Depuis la création de l’EEF Series en 2021, le calendrier des Coupes des nations dites de division 2 (3* et 4*) s’est particulièrement étoffé. Ces concours permettent aux responsables de l’équipe de Suisse de donner une chance à de nouveaux cavaliers ou couples afin qu’ils prennent de l’expérience et s’illustrent dans une épreuve par équipe. Pour Michel Sorg, chef de l’équipe de Suisse élite de saut, ce circuit est aussi une priorité : « Bien entendu, les CSIO5* sont l’objectif principal, mais Thomas Fuchs et moi attachons une très grande importance aux CSIO3* et 4*, et notamment à l’EEF Series qui est un bon produit. Ces concours nous permettent d’avoir un effectif toujours plus large et de donner une chance au plus grand nombre tout en formant les cavaliers et chevaux pour une éventuelle participation en CSIO5*. C’est ainsi que nous construisons notre équipe et son avenir. »

Plusieurs CSIO de division 2 se tiennent aux mêmes dates que des CSIO5* ou des étapes de Coupe du monde. Le suivi et l’encadrement des cavaliers prenant part à ces coupes des nations sont évidemment importants. Pour ces raisons, Michel Sorg et Thomas Fuchs ont souhaité faire appel à un chef d’équipe assistant, comme la plupart des autres nations européennes. Le choix s’est porté sur Daniel Etter qui entrera en fonction dès le début de la saison outdoor. Ancien membre du cadre suisse élite, champion suisse, champion d’Europe par équipe en 2009, vainqueur d’étapes de coupe du monde et grands prix, mais aussi coach, le Bernois de 49 ans connaît parfaitement le monde du saut d’obstacles.

Daniel Etter accompagnera l’équipe lors de la majorité des CSIO de division 2. Toutefois, toutes les décisions relatives aux sélections, à la planification, à la gestion et à la stratégie de l’équipe de Suisse élite de saut

resteront la responsabilité exclusive de Michel Sorg et Thomas Fuchs.

« Je suis heureux que Daniel Etter intègre notre team. Thomas Fuchs et moi le connaissons depuis longtemps et nous nous entendons très bien. Ses qualités en tant que cavalier et coach, sa grande connaissance des chevaux et ses qualités humaines font de lui le candidat idéal pour ce poste. Notre objectif est de pouvoir développer notre équipe pour être toujours plus performant au plus haut niveau dans les années à venir, tout en mettant un point d’honneur au développement constant du Swiss Team Spirit », confie Michel Sorg qui a lui-même proposé Daniel Etter au directoire de la discipline saut de la FSSE.

« C’est un honneur pour moi d’avoir été nommé à ce poste et je suis très reconnaissant envers Michel Sorg et Thomas Fuchs

ainsi qu’envers la FSSE. Je me réjouis de pouvoir mettre mon expérience à profit de l’équipe de Suisse lors des concours auxquels je devrai me rendre. Je partage la même philosophie que le chef d’équipe et le coach pour le développement constant de notre équipe tant au niveau sportif qu’humain. J’ai hâte de débuter », se réjouit Daniel Etter.

enfants dans les sports

Les

équestres : les entraîneurs ont une grande responsabilité

De nombreux enfants rêvent de passer leur temps libre avec des poneys ou des chevaux. Afin que ce rêve se réalise, il faut des spécialistes confirmés qui, avec beaucoup d’énergie et d’enthousiasme, permettent aux enfants de s’initier aux sports équestres. Il s’agit là d’une tâche pleine de responsabilité qui exige notamment une solide formation pédagogique et équestre – par exemple dans le cadre de « Jeunesse+Sport ».

Le programme d’encouragement du sport de la Confédération « Jeunesse+Sport », en abrégé J+S, propose des cours de sport et des camps pour les enfants et les jeunes dans de nombreuses disciplines sportives, dont les sports équestres. C’est leur approche pédagogique dans le domaine du sport des enfants qui permet aux cours J+S de se démarquer : les enfants sont initiés aux sports équestres de manière douce et ludique en fonction de leur développement, et ils sont pris en charge et encouragés selon leurs possibilités individuelles. En effet, l’idéalisme et la connaissance du cheval ne suffisent pas à eux seuls pour proposer un tel enseignement qui met l’accent sur la sécurité des enfants et sur le respect des chevaux et des poneys. La formation de moniteur J+S sport des enfants est donc une garantie de qualité et

une formation continue éprouvée pour les hommes et les femmes de cheval qui aiment travailler avec des enfants.

La dernière chance !

Il y a six ans, J+S a commencé à proposer une formation de moniteur J+S Sports équestres en plus de la formation éprouvée de moniteur J+S Sport des enfants. Ce cursus offre à tous les adultes passionnés de chevaux qui ont réussi la formation la possibilité de proposer des cours J+S aux petits fans de chevaux âgés de 5 à 10 ans. Or, les formations J+S sont actuellement en pleine mutation et elles ne seront bientôt plus proposées sous leur forme actuelle. Profitez donc du dernier cycle de formation pour obtenir votre diplôme de moniteur J+S sports équestre enfants.

A partir de 2024, il n’y aura plus de cours préparatoire pour le domaine du sport des enfants, et à partir de 2025, les deux catégories (enfants et jeunes) seront regroupées, et un cours de base J+S commun destiné aux moniteurs qui enseignent aux enfants et aux jeunes de 5 à 20 ans sera proposé.

Le cours préparatoire

La formation commence par le cours préparatoire ouvert à tous les passionnés de chevaux qui souhaitent s’occuper de chevaux ou de poneys et d’enfants. Deux modules permettent aux participants d’apprendre l’essentiel sur la manière correcte et respectueuse de traiter les chevaux et les poneys. Les candidats reçoivent également de nombreuses suggestions quant à la manière de donner des leçons variées et ludiques à des enfants de 5 à 10 ans. « Apprendre, rire, réaliser une performance », telle est la devise du sport pour enfants sachant que le thème de la sécurité y occupe également une place importante.

Après avoir réussi le cours préparatoire ou d’autres formations antérieures (voir l’encadré « filières de formation »), la voie est ouverte pour le cours de moniteur J+S Sport des enfants.

Ce cours préalable est organisé par la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE). De plus amples informations ainsi que le formulaire d’inscription sont disponibles sur le site web de la FSSE (voir le code QR).

Le cours de moniteur

Le cours de moniteur est également composé de deux modules poursuivant deux objectifs : le premier module est consacré à la formation des chevaux et poneys destinés au sport des enfants, avec une attention particulière portée au travail au sol et à la longe. Dans le deuxième module, les participants apprennent à concevoir des activités physiques variées et à créer des situations d’apprentissage adaptées, permettant aux enfants de 5 à 10 ans de découvrir le monde (du cheval) avec tous leurs sens et de s’essayer à différentes formes d’exercice physique.

Au cours de leur formation, les futurs moniteurs se familiarisent avec diverses formes de jeux, avec et sans poneys ou chevaux. Ils découvrent comment enseigner les bases correctes de l’équitation aux enfants et ils obtiennent des pistes pour passer d’une approche ludique avec et autour du cheval aux bases correctes de l’équitation dans toutes les allures de base.

Dans les modules de la formation J+S Sport des enfants, les participants ont non seulement la possibilité d’acquérir toutes les connaissances relatives au sport des enfants dans des cours donnés par des experts du domaine, mais ils peuvent aussi échanger des idées, apprendre les uns des autres et se constituer un réseau professionnel pour l’avenir.

De nombreux avantages

La formation des moniteurs J+S transmet de nombreux apports pédagogiques et équestres pouvant ensuite être utilisés dans chaque situation d’enseignement. De plus, pour chaque cours et camps pour enfants dûment annoncé, les monitrices et les moniteurs J+S formés reçoivent un soutien financier de la Confédération. Désormais, les monitrices et les moniteurs J+S peuvent suivre un cours pour être admis comme formatrice/formateur pour la formation de base Cheval (attestation ou diplôme) de la FSSE. Le prochain cours de ce type aura lieu le 22 février 2023.

Voies de formation J+S sports équestres

Enfants 2023/2024

Conditions d’admission pour le cours préparatoire :

– âge minimal pour le cours préparatoire : 17 ans

– brevet FSSE (tous les brevets, excepté le brevet Attelage)

– attestation du cours de sauveteur pour le cours de moniteur J+S

– un poney ou un cheval adapté pour le sport des enfants

Pour les personnes intéressées avec brevet FSSE sans formation préalable :

– Cours préparatoire de 2×3 jours, suivi du cours de moniteur 2×3 jours (dernière possibilité pour cette année à Frauenfeld)

Pour les enseignants Hippolini, les spécialistes en thérapie assistée par le cheval PT-CH, les hippopédagogues SG-TR, les entraîneurs C ASEL ou les moniteurs de sport handicap Plussport : – 1 journée d’examen en automne 2023 à Frauenfeld, suivie du cours de moniteur 2×3 jours en 2024

Pour les professionnels du cheval CFC sans licence et les moniteurs J+S Sports équestres Sport des jeunes

– accès direct au cours de moniteur J+S Sport des enfants (sans cours préparatoire), en 2023 à Berne ou en 2024 à Frauenfeld.

Unis pour un sport propre et fair-play

« cool and clean » aide les entraîneurs, les moniteurs, les organisateurs et les exploitants d’installations actifs dans le sport des jeunes et le sport de performance de la relève à encourager la responsabilité propre et l’acquisition de compétences de vie chez les jeunes sportifs.

Participe sur coolandclean.ch

L’hiver, une saison sans concours synonyme de détente et de sorties au pré

Les jours deviennent de plus en plus courts, les concours de plus en plus rares. Plutôt que de passer aux concours en intérieur, de nombreux cavaliers préfèrent offrir à leurs chevaux une pause hivernale bien méritée. Cela leur donne alors le temps et la possibilité de se détendre et de respirer un peu. Mais que font Delioh von Buchmatt CH, Dino XVIII et Toblerone CH durant la saison hivernale, au juste ? Le « Bulletin » a posé cette question aux trois membres des cadres.

Se défouler lors d’une promenade hivernale et, accessoirement, entraîner l’endurance

Avant de devenir membre du cadre élite de dressage il y a trois ans, Carla Aeberhard représentait déjà la Suisse dans les compétitions de la catégorie des jeunes cavaliers. En 2022, elle a remporté le titre de championne suisse avec Delioh von Buchmatt CH, un hongre âgé de 15 ans. Au cours des trois années précédentes, le couple avait déjà participé à deux championnats d’Europe et à un championnat du monde élite.

Nadja Minder qui, quant à elle, était encore membre du cadre des jeunes cavaliers de la discipline concours complet en 2021 est parvenue à passer sans problème dans le cadre élite. En 2022, elle a participé pour la première fois aux championnats du monde élite. Elle a connu une saison couronnée de succès avec plusieurs classements dans le top 5 et même une victoire au concours 4* long de Baborowko (POL) avec Toblerone CH.

Enfin, Michaël Barbey est membre du cadre élite des meneurs d’attelage à un depuis de nombreuses années. Il a déjà participé avec succès à la course aux médailles avec l’équipe suisse lors de plusieurs championnats, et ce avec différents chevaux. Lors des championnats du monde 2022 qui se sont déroulés en France au Pin-au-Haras, l’équipe est passée de peu à côté de la médaille de bronze. Cette année, il est pour la première fois membre du cadre des meneurs d’attelage à deux.

« Bulletin » : Comment tes champions passent-ils l’hiver ?

Carla Aeberhard (CA) : Une fois la saison des concours terminée, c’est-à-dire aux environs de la mi-octobre, j’essaie d’offrir à Delioh une véritable pause. Cela signifie que, pendant environ quatre semaines, je me concentre exclusivement sur les sorties en extérieur, la gymnastique et le travail à la longe. Le travail au sol, par exemple le passage sur des bâches en plastique et autres exercices de ce genre, fait également partie de ce programme. Dans la mesure du possible, je profite également de cette trêve pour m’occuper des vaccins importants et pour faire contrôler ses dents.

Nadja Minder (NM) : Les chevaux restent chez moi, même pendant l’hiver. Si l’état du sol le permet, ils sortent aux prés tous les jours de l’année. Après la saison des concours, ils sont travaillés de manière décontractée et nous sortons beaucoup en extérieur. En fonction du cheval et du programme, je reprends l’entraînement en décembre ou en janvier, et je les monte régulièrement en dressage. Parallèlement, je recommence progressivement les exercices de gymnastique à l’obstacle. A partir de février, environ, la préparation devient plus intensive et une fois que la saison approche, je commence à participer à l’un ou l’autre concours de saut d’obstacles. Cela dit, la plupart du temps, je monte mes chevaux en extérieur et j’essaie, ici aussi, de les travailler en dressage. Nous développons progressivement et d’une manière générale leur condition physique avec des séances de trot en montée et, de temps en temps, de galop rapide.

Michaël Barbey (MB) : Nos chevaux restent chez nous toute l’année. Ils marchent tous les matins pendant environ 50 minutes dans le marcheur à un rythme décontracté de 5,5 km/h. En fonction de la météo, ils passent tous les jours de l’année entre deux et cinq heures au pré. Le travail est adapté en fonction du cheval. Leur programme est composé en moyenne d’une séance de longe, d’une à deux séances d’attelage et d’une séance de dressage monté par semaine. En outre, ils vont sur le tapis roulant environ deux fois par mois.

A quoi accordes-tu une importance particulière durant la trêve hivernale ?

CA : Aux nombreuses sorties en extérieur et au travail décontracté. Cela permet à Delioh de se détendre et de s’aérer le cerveau. Ensuite, il est à nouveau parfaitement motivé et prêt à reprendre un travail plus intensif.

NM : Pour moi, il est important de profiter de cette période pour « écouter » le cheval. Mon objectif est toujours de le garder motivé et de faire en sorte que tout le travail que nous effectuons le rende plus fort, et ce, aussi bien sur le plan physique que sur le plan psychique. Actuellement, je me concentre notamment sur le rassembler tout en veillant à varier suffisamment le travail.

MB : Pour moi, proposer un travail varié est une priorité. Cela nous aide à améliorer la souplesse, la rectitude, la réactivité et la force musculaire. Un entraînement varié permet également aux chevaux de rester motivés et de prendre du plaisir à travailler.

Comment organises-tu le retour au calme à la fin de la saison de concours ? Et comment entraînes-tu tes chevaux ensuite en vue du premier concours de l’année 2023 ?

CA : Grâce aux sorties en extérieur, au travail à la longe et au travail au sol, le retour au calme est varié et se fait tout naturellement. Après la pause, nous reprenons les exercices plus intensifs de renforcement musculaire et d’assouplissement. Nous ne nous concentrons pas encore sur les différentes figures, mais plutôt sur la soumission et le développement musculaire. Avec mon entraîneure, Elena Fernandez, nous aimons également profiter de l’hiver pour travailler de manière plus intensive sur des mouvements concrets, les décomposer et faire parfois un pas en arrière afin d’obtenir, en fin de compte, une amélioration. Au début de l’année, les entraînements des cadres avec l’entraîneur national reprennent également afin de contrôler le travail accompli durant la trêve hivernale.

NM : A la fin de la saison de concours, nous sortons beaucoup en extérieur et observons les chevaux de très près. Ils sortent au pré aussi souvent que possible, ce qui leur permet de bouger librement et selon leurs envies. Généralement, lorsque les chevaux sont prêts pour un travail plus intensif, ils nous le montrent. Avant que, par ennui ou par excès de gaité, ils ne se mettent à avoir des idées farfelues – ce qui serait tout à fait typique pour Toblerone –, je reprends l’entraînement de dressage et essaie d’occuper les chevaux et de les stimuler, notamment au niveau du cerveau.

MB : A la fin de la saison de concours, le travail intensif laisse la place à davantage de sorties en extérieur. Le retour au calme se fait donc tout naturellement. A la fin de l’année, les chevaux profitent d’une pause de trois semaines environ, laquelle est uniquement consacrée aux sorties au pré, à l’entraînement dans le marcheur et aux petites balades montées ou attelées. Le travail reprend finalement en janvier. L’intensité de l’entraînement augmente ensuite progressivement, la préparation physique et des stimulations d’entraînement correspondantes sont alors au programme toutes les trois semaines environ.

« Happy Horse » désormais en saut d’obstacles

Avec le soutien de la Fédération Suisse des Sports Equestres, la Protection Suisse des Animaux PSA récompense, depuis quatre ans, le travail de préparation respectueux des chevaux sur la place d’échauffement par le biais de l’action « Bonne équitation ». Si la protection des animaux se réjouit de voir de belles images, les cavalières et les cavaliers récompensés par ce prix se sentent encouragés à pratiquer une équitation subtile.

Dans les disciplines de dressage et de concours complet, l’action « Happy Horse –bonne équitation sur la place d’échauffement », lancée par la Protection Suisse des Animaux PSA, est désormais saluée par un nombre croissant d’organisateurs. Pour la première fois, une équipe d’observateurs a participé l’an dernier à un concours western, et elle a d’emblée provoqué une véritable joie à Matzendorf (SO). Les cavalières récompensées par ce prix ont remercié l’équipe en déclarant que cette distinction

signifiait encre plus pour elles qu’un bon classement. Il est vrai qu’une équitation subtile et sensible n’exclut pas les bons classements : presque sans exception, les lauréats de « Happy Horse » figurent également en tête des classements. En effet, bien monter sur la place d’échauffement signifie également se préparer et préparer de manière ciblée son partenaire le cheval aux leçons exigées.

C’est justement dans le domaine du saut d’obstacles, sans conteste la discipline

www.protection-animaux.com/chevaux

soutenu par:

C’est ce que nous voulons voir:

«Happy Horse»

«Happy Horse»: le prix décerné pour récompenser une bonne équitation de

équestre la plus appréciée en Suisse, que la bonne préparation pour l’épreuve à venir n’a jamais pu être récompensée jusqu’à présent. Heureusement, des organisateurs d’épreuves de saut d’obstacles se sont adressés à la Protection Suisse des Animaux PSA pour lui demander s’il était possible de récompenser une préparation respectueuse des chevaux lors de leur manifestation, sachant que la mise en évidence de bons exemples doit permettre de veiller de manière proactive à un traitement respectueux des chevaux. Et comme la remise de numéros de tête ne pose pas de problème aux organisateurs en raison du grand nombre de participants, le saut d’obstacles sera donc également intégré cette année au programme « Happy Horse ». Comme pour les autres disciplines, l’équipe d’observateurs se tiendra au bord de la place d’échauffement. On n’attend pas une préparation selon un modèle standard, mais bien une préparation adaptée au type de cheval. Certains chevaux doivent être montés de manière un peu plus intensive, alors que d’autres doivent être bougés calmement afin de les relaxer. Il y a aussi ceux qu’on doit éveiller et rendre attentifs. Mais la

phase sur la place d’échauffement ne doit en aucun cas être considérée comme la dernière chance avant l’épreuve de rattraper en une fois ce qui a été négligé. Indépendamment du temps dont on dispose, il faut toujours commencer par un pas énergique. Après une phase au pas de préférence plutôt longue, on commence à trotter légèrement et à galoper. Même lors de cette phase, les transitions doivent être fréquentes afin de bien décontracter le cheval, de le mettre en main et de le rendre attentif. En saut d’obstacles, il ne faut bien entendu pas briser l’élan d’un cheval vers l’avant car il doit galoper de lui-même vers le prochain obstacle. Avant l’entrée dans le parcours, il faut encore prévoir un temps de repos sachant que le cheval doit rester chaud afin de pouvoir sauter les obstacles avec une tension athlétique et afficher l’harmonie entre l’homme et le cheval, comme l’attend la Protection Suisse des Animaux PSA. Le nombre de visites de concours sera également limité en 2023 et les organisateurs intéressés par l’action « Happy Horse » sont donc invités à s’annoncer rapidement à sts@ tierschutz.com.

L’Aarauer Schachen, un ouvrage abouti

Pendant des générations, Aarau a été le véritable cœur du sport équestre en Suisse : c’est ce qui figure dans le livre récemment paru sous le titre « 100 Jahre Aargauischer Rennverein ». En effet, les écoles de cavalerie produisaient chaque année de nouveaux sportifs équestres. On attendait des dragons comme des officiers qu’ils participent au sport équestre afin de se maintenir, eux et leurs chevaux, en état de combattre.

Jusqu’à l’abolition de la cavalerie en 1972, Aarau était parée de l’aura de ville équestre suisse. Mais elle n’était pas uniquement importante comme lieu de formation des troupes montées, car elle a marqué de son empreinte le sport équestre du pays pendant des décennies. Les dragons constituaient l’essence même de l’équitation sportive alors encore dominée par les hommes. En effet, tant le Conseil fédéral que le commandement de l’armée étaient d’avis que seule l’équitation pratiquée en dehors du service militaire garantissait que tant les hommes que les chevaux étaient prêts pour la guerre.

De nouvelles voies pour les sports équestres

Des courses de chevaux ont été organisées pour la première fois à Aarau en 1921. L’ascension du Schachen comme métropole du cheval en Suisse a eu lieu au début des années 1940 avec l’aménagement d’une piste de sable où les instructeurs de cavalerie voulaient enseigner le galop aux jeunes dragons. Cela étant, on était convaincu qu’une piste de sable ne suffisait pas, à elle seule, à développer les compétences équestres. Grâce au travail de personnes internées, le terrain d’équitation alors très simple fut agrandi pendant la Seconde Guerre mondiale pour devenir une place 5 étoiles. Lors de son inauguration le 15 octobre 1944, le général Henri Guisan avait salué « la grandeur et l’utilité d’un ouvrage abouti ».

La vue depuis la tribune sur le paysage idyllique du Schachen permet de comprendre pourquoi Aarau est considéré comme le plus beau champ de courses de Suisse.

Vers la fin de la Seconde Guerre mondiale, peu de gens se doutaient de la valeur inestimable que cette place, avec son terrain de saut, ses obstacles en étoile, son carré de dressage, son couloir et sa piste de sable, représentait, tout d’abord pour la formation militaire, puis pour le sport équestre civil. Une installation comme celle du Schachen manquait jusqu’alors en Suisse et elle représentait ce dont une place d’armes de cavalerie avait besoin en plus des manèges et de la place d’exercice, tout en ouvrant de nouvelles voies aux sports équestres suisses, comme l’expliquait alors la revue spécialisée « Der Schweizer Kavallerist ». Et ce n’était pas exagéré. Cet aménagement a en effet incité la Société des courses d’Argovie, fondée en 1923, à faire du Schachen le premier hippodrome permanent de Suisse. La réussite de la première édition en 1947 avait donné des ailes à la société et dans les années qui ont suivi, on a pu assister à l’avènement de la chasse et du Grand Prix de Suisse ainsi que du Championnat des trotteurs. Un an plus tard, des courses et des concours de saut d’obstacles étaient organisés, avec notamment une chasse pour la Coupe d’Aarau de l’armée suisse et pour les cavaliers détenteurs d’une licence. En 1951, une nouvelle ère s’ouvrait avec un concours hippique. La place d’équitation permanente de l’Aarauer Schachen disposait de tous les atouts lui permettant de devenir une véritable carte de visite nationale pour les concurrents et les spectateurs. En

1960, cette place a également convaincu les cavaliers de military en tant que place de sélection pour les Jeux Olympiques. L’épreuve S a permis aux meilleurs couples de se qualifier. A Rome, Anton Bühler avec Gay Spark, Hans Schwarzenbach avec Burn Trout et Ruedi Günthardt avec Atbara ont remporté l’argent par équipe, et Bühler s’est encore adjugé le bronze dans la compétition individuelle.

Le derby de saut en guise de couronnement

Pendant des décennies, le Schachen a été une place de concours de niveau national. Les cavaliers de saut s’y mesuraient pour remporter la Coupe suisse ou le championnat, et ils ont effectué des parcours passionnants lors du légendaire derby d’Aarau long de plus de 1000 mètres et comportant 14 obstacles et 23 sauts dont la première édition en 1965 a été remportée par le marchand de chevaux de Seon Max Hauri. Il faut croire que ce derby a été une bonne préparation pour les futurs cracks puisque Heidi Hauri a remporté l’épreuve en 1980 avec sa Jessica alors âgée de 7 ans avant de gagner la médaille de bronze quatre ans plus tard aux Jeux Olympiques de Los Angeles. Mais le dressage n’était pas en reste puisque des épreuves jusqu’au niveau S et des championnats ont attiré les meilleurs couples du dressage jusque dans les années 1990. Après le titre européen remporté en 1975 par Christine Stückelberger avec Gra-

Le derby d’Aarau fut durant des décennies un des points forts du calendrier annuel des cavaliers de saut.

La traversée de l’étang aménagé lors de l’extension représentait un défi aussi important pour les cavaliers militaires que pour les cavalières et les cavaliers de CC d’aujourd’hui.

nat, on pouvait lire dans le « Schweizer Kavallerist » : « Jamais encore un concours hippique à Aarau n’avait autant attiré l’attention et il était impressionnant de constater à quel point les quelque 4000 spectateurs fascinés pouvaient être silencieux. » Après le championnat d’Europe de saut d’obstacles des Juniors en 1981, la cheffe de l’équipe britannique J.B. Taylor avait déclaré qu’Aarau était le championnat d’Europe le mieux organisé à ce jour.

Un nouveau manège pour la société hippique

La société hippique « Reitverein Aarau » est étroitement liée au Schachen. Ce n’est qu’en 2014 qu’elle a tiré un trait sur son passé militaire en supprimant, par décision de l’assemblée générale, la notion de cavalerie dans son nom de « Kavallerie- und Reitverein Aarau » qui devenait alors la « Reitverein Aarau ». Un nouveau chapitre de l’histoire de la société s’est ouvert en 2008 avec le déménagement des anciens manèges situés en ville dans le nouveau bâtiment du Schachen. Depuis la fin de 2021, le manège est payé et le président de la Société, Thomas Bellmont, peut désormais se réjouir de dis-

poser d’une des installations sportives les plus variées pour toutes les disciplines équestres. Outre le manège de 27×80 mètres, on recense également le terrain extérieur déjà très apprécié à l’époque militaire avec une piste tous temps et un carré de dressage, sans oublier la très grande variété d’obstacles naturels dans l’hippodrome.

L’entretien de cet ensemble d’obstacles naturels unique en son genre est rentable pour la Société hippique car le concours complet continue de jouir d’une grande popularité. En revanche, le Schachen, autrefois tellement apprécié comme place de saut, n’est plus vraiment recherché. « L’herbe, c’est fini, les cavalières et les cavaliers ne viennent plus », explique Thomas Bellmont. Par contre, la société a misé sur le bon cheval avec la construction du nouveau manège qui est largement utilisé tous les jours. Le vaste espace peut même être divisé. Grâce à son manège, le Schachen reste ouvert au sport de compétition : lors des journées de saut et de dressage indoor, les épreuves affichent toujours complet.

100 ans d’histoire du sport équestre

L’histoire de la Société des courses d’Argovie, qui fête cette année ses 100 ans d’existence, est étroitement liée au Schachen. Grâce aux écoles de cavaliers qui y étaient centralisées, Aarau a occupé pendant des décennies une position dominante dans le sport équestre suisse et c’était une raison suffisante pour la Société des courses d’Argovie de présenter ce passé prestigieux dans un livre richement illustré et publié à l’occasion de son centenaire. Les 200 pages de cet ouvrage ne décrivent pas seulement l’évolution de la société des courses ainsi que du sport de galop et de trot. L’importance de la place d’exercice militaire pour les sports équestres suisses pendant des décennies y est également soigneusement représentée par des textes et des photos. Dans cet exercice de rétrospective, les deux auteurs Rolf Gfeller et Thomas Frei ont su présenter de belle manière comment le Schachen a acquis une popularité unique en Suisse grâce à ses fonctions de place d’exercice militaire, de lieu de cours et d’arène de sport équestre, une histoire également enrichie par des personnalités marquantes et des chevaux extraordinaires.

FÜR FREIZEIT, ZUCHT UND SPORT finden Sie bei uns:

« 100 Jahre

Aargauischer Rennverein », Rolf Gfeller et Thomas Frei, 206 pages, 321 photos en noir et blanc et en couleurs. Prix : fr. 38.–. Cet ouvrage peut être obtenu auprès de Aarau Info ou

Aargauischer Rennverein, Schwimmbadstrasse 18, 5000 Aarau, tél. 062 824 80 40, info@aarauturf ou sur www.aarautturf.ch

L’orientation monte classique comprend également la formation et l’apprentissage du saut à des jeunes chevaux ou à des chevaux inexpérimentés sur un parcours d’obstacles.

Formation professionnelle supérieure dans la filière équine

« Fais une formation digne de ce nom ! Et non, cela ne veut pas dire palefrenier ou écuyer ! » Quel jeune passionné de chevaux n’a jamais entendu cette phrase ou une phrase similaire de la part de ses parents ? Probablement aucun. Mais dans la filière équine également, les métiers ont évolué et il existe désormais des possibilités de formations et de formations continues intéressantes.

Les arguments de parents inquiets selon lesquels il n’y aurait pas de formation continue et de promotion ne sont plus valables aujourd’hui pour les métiers de la filière équine. En effet, les personnes qui optent pour une formation initiale de professionnel du cheval avec certificat de capacité (CFC) ont tout à fait la possibilité de poursuivre leur formation et de passer un examen professionnel supérieur de la filière équine. Cette formation complémentaire est assimilée à un diplôme d’une haute école spécialisée. Pour cet examen professionnel, il est possible de choisir une des cinq différentes orientations, à savoir la monte classique, les soins et les services, l’attelage, la monte western/chevaux d’allures ainsi que les chevaux de course, sachant que cette dernière orientation n’a encore jamais eu lieu à ce jour.

Diverses compétences en dehors du cheval

« Cette formation de spécialiste de la filière équine est particulièrement intéressante pour les professionnels qui souhaitent rester dans la filière après leur formation initiale et s’installer à leur compte », explique Patrick Rüegg, coordinateur de la formation professionnelle supérieure équine à l’Inforama, où il enseigne aussi bien dans la formation initiale que dans la formation professionnelle supérieure. En effet, les spécialistes de la filière équine ont non seulement besoin de toutes les connaissances et compétences théoriques et pratiques relatives aux chevaux, mais ils doivent également être en mesure de gérer une exploitation de A à Z et ils ont donc tout intérêt à acquérir des compétences dans divers domaines interdisciplinaires tels que l’économie d’entreprise, le marketing, la commu-

nication et la gestion du personnel. Outre les professionnels confirmés, les cavalières et cavaliers actifs et performants qui ont suivi une formation de base dans une autre branche doivent également avoir la possibilité d’obtenir tout d’abord un CFC et ensuite un diplôme d’une HES.

Il est possible de se reconvertir

Il n’est pas rare que des personnes désirant se reconvertir suivent d’abord la formation de base, puis une formation continue pour devenir spécialiste de la filière équine. L’important pour elles est de pouvoir justifier d’au moins cinq ans d’expérience professionnelle, par exemple en tant qu’entraîneur de société. Cela leur permet de déposer une demande pour l’examen de fin d’apprentissage auprès du canton dans lequel se trouve par exemple leur future écurie d’équitation ou de pension.

La formation permet aux participant-e-s à la formation de développer leurs aptitudes et d’acquérir des compétences théoriques et pratiques sur et à côté du cheval.

En cas de réussite de l’examen final, la Confédération rembourse 50% des frais de formation aux spécialistes de la filière équine fraîchement diplômés.

Pour de plus amples informations Organisation du monde du travail métiers liés au cheval www.pferdeberufe.ch/fr/formationprofessionnelle-superieure/

Soirée d’information en avril 2023 www.inforama.ch/pferdespezialistin

Cette formation professionnelle supérieure dure environ un an à un an et demi, et elle est divisée en modules. Les modules enseignés dans toutes les orientations sont des modules dits transversaux. Il s’agit notamment de diverses compétences requises dans les PME, de la comptabilité, de la méthodologie et de la didactique, de la garde et des soins aux chevaux, de la direction opérationnelle, de l’hippologie, de l’éthique et de la théorie de l’entraînement. Chaque orientation dispose en plus de ses propres modules, à savoir les modules spécialisés. Dans l’orientation monte classique, il s’agit des modules comme le dressage, le saut, le concours complet, la formation des jeunes chevaux et l’enseignement.

Focus sur les soins et les services

L’orientation soins et services s’adresse tout particulièrement aux personnes ayant suivi une formation de base dans les soins aux chevaux, qui n’ont pas de grandes ambitions en selle, mais qui sont tout à fait capables d’enseigner et de gérer une exploitation. Les modules de cette orientation sont par exemple la gestion d’une écurie de pension ou de formation, l’éthologie, l’élevage et la détention des chevaux, les bases des techniques équestres, l’élaboration de concepts de formation, l’enseignement aux enfants, le gymkhana et la biomécanique du cheval et du cavalier.

Chaque module fait l’objet d’un examen Les modules transversaux font l’objet d’un examen théorique et il faut soumettre un projet de services résumé dans un dossier et le présenté à une équipe d’experts. Les modules spécialisés font toujours l’objet d’un examen théorique et pratique. Dans l’orientation monte classique par exemple, pour le module « saut », il faut effectuer un parcours sur 115 cm lors duquel le style, l’impulsion et la compétence technique sont évalués. On évalue également la manière dont le candidat gère les corrections et la façon dont il maîtrise les tâches avec son propre cheval et celui d’un tiers tiré au sort.

Longue et relativement onéreuse

La formation de spécialiste de la filière équine est assez longue et relativement coûteuse. C’est pourquoi l’Inforama propose, en tant que prestataire de formation, un paiement en six tranches de 2033 francs chacune. Au total, la formation continue coûte donc 12 200 francs, un montant qui comprend tout, à l’exception d’éventuels examens de répétition. « Nous sommes conscients du fait que cette somme est relativement élevée mais si l’examen final est réussi, la Confédération rembourse 50 % des frais de formation », explique Rüegg. Un autre avantage est que cette formation continue peut être achevée dans un laps de temps assez court. Dans d’autres branches, des cours similaires peuvent durer jusqu’à trois ans. Et cette formation continue convient parfaitement aux cavalières et cavaliers actifs, sachant que les cours ont lieu tous les lundis et également en ligne. « En résumé, chacune et chacun peut apprendre énormément de choses et développer sa propre personnalité grâce à cette formation », souligne Patrick Rüegg. Celui ou celle qui s’intéresse à cette formation continue certifiée de spécialiste de la filière équine n’aura pas longtemps à attendre. La prochaine formation débutera en août 2023. Cela étant, on ne sait pas encore quelles orientations seront concernées. Il s’agira soit de l’orientation chevaux d’allures et western combinés, soit de la monte classique combinée avec les soins et les services.

Comment les chevaux apprennent-ils ?

Ce qu’un cavalier fait correctement de manière intuitive peut représenter un terrain totalement inconnu pour un autre. A l’occasion d’un séminaire de l’IENA Academy à Avenches, le public intéressé a examiné à la loupe le comportement d’apprentissage des chevaux de manière théorique et pratique – et a certainement pu en tirer des enseignements pour son propre parcours avec les chevaux.

Depuis des siècles, les comportementalistes et scientifiques s’intéressent de près à la nature et au comportement d’apprentissage du cheval. Ils ne cessent ici de confirmer la principale condition de base qui préconise que seul un cheval qui se sent bien est en mesure d’apprendre correctement. Aujourd’hui, selon les chercheurs, cette condition se résume par les trois F : freedom, friends, fourrage (liberté, amis, fourrage). Mais un autre composant central vient s’ajouter à l’environnement d’apprentissage : la confiance. Sans confiance, pas d’apprentissage. Et la confiance d’un cheval se gagne – scientifiquement parlant – via le conditionnement. Mais qu’est-ce que cela signifie ? Pour répondre à cette question, allons encore un peu plus loin et plongeons dans le monde de la psychologie de l’apprentissage.

La confiance d’abord ...

La plupart des lectrices et des lecteurs se souviendront – au moins vaguement – d’un sujet abordé en cours de biologie, le « conditionnement classique » selon Ivan P. Pavlov (1849–1936). Cette théorie de l’apprentissage consiste à créer des associations et à établir des liens qui n’existaient pas auparavant. Prenons l’exemple d’un cheval qui rejette le contact avec l’homme. Il ne se sent vraiment bien que quand il broute, se roule ou se consacre au toilettage mutuel avec ses congénères. Le cheval n’établit ici aucun lien entre son sentiment de satisfaction et la présence de l’être humain. Mais cela peut changer grâce au conditionnement classique : si le cheval n’a plus le droit de brouter qu’en présence de l’homme, il établira alors automatiquement un lien entre l’homme et l’herbe. Une fois conditionné, le cheval associera ainsi la présence de l’homme avec quelque chose d’agréable, ici le droit de brouter. Il finira alors par éprouver également un sentiment de satisfaction en compagnie de l’être humain, même lorsqu’il ne broutera pas (encore). Mais l’amour, malgré ce que dit le proverbe, ne doit pas forcément passer par l’estomac. La chercheuse en éthologie Léa Lansade et son équipe sont parvenues à démontrer qu’après douze jours de pansage quotidien, les chevaux examinés dans le cadre de leur étude réagissaient d’une manière significativement différente lorsqu’un humain entrait dans leur box. Ces soins avaient permis de créer une relation positive et pour ainsi dire de confiance.

Un cheval de concours complet qui participe à des épreuves internationales et qui a peur de la tondeuse doit à chaque fois être mis sous sédation pour être tondu. Lors du séminaire à l’IENA, il est conditionné positivement à la tondeuse. Le cheval est d’abord habitué au bruit, puis au contact d’une petite tondeuse. Toute réaction de confiance est récompensée.

Chaque réaction de confiance est à nouveau récompensée, jusqu’à ce que le cheval s’approche de lui-même de la tondeuse en marche. En récompense, le cheval reçoit des friandises et la tondeuse est éteinte.

le travail ensuite

Chez le cheval, la création d’une relation de confiance avec l’être humain est la base d’un apprentissage efficace. Et c’est ici qu’intervient une autre théorie de l’apprentissage, à savoir le conditionnement opérant selon Burrhus F. Skinner (1904–1990). Selon cette théorie, le cheval peut tout à fait être entraîné de manière ciblée et apprendre quelque chose à long terme. Pour ce faire, le cavalier peut utiliser la récompense (ou renforcement) ou la punition. Chez les chevaux, il convient de favoriser le renforcement afin de ne pas détruire la relation de confiance qui reste fondamentale. On distingue en outre le renforcement positif et le renforcement négatif. Dans le cas du renforcement positif, le cavalier profite du fait que le cheval exécute un mouvement par hasard et lève la jambe, par exemple, un peu comme pour le pas espagnol. Il prononce alors directement un mot code et récompense le cheval avec un petit morceau de carotte. Cette procédure est répétée plusieurs fois et le cheval comprend ainsi rapidement ce que le cavalier attend de lui lorsqu’il prononce le mot code. Avec le temps, la friandise peut également être remplacée par une récompense vocale, le morceau de carotte ne venant plus confirmer le mouvement que de manière occasionnelle. Un exemple de renforcement négatif consiste à exercer une pression avec la jambe, laquelle va cesser immédiatement dès que le cheval cède, ce qui sera alors considéré comme une récompense par l’animal. Ce comportement peut en outre être renforcé de manière positive, par exemple via une récompense vocale.

Le timing est primordial Quiconque souhaite ainsi apprendre quelque chose de nouveau à son cheval doit procéder étape par étape. Selon l’expérience, le cheval a besoin, en moyenne, d’une vingtaine de répétitions pour apprendre un ordre. Le timing est ici d’une importance primordiale. Le renforcement selon Skinner doit être immédiat, c’est-à-dire huit à douze secondes maximum après l’exécution du nouvel ordre par le cheval. Plus le renforcement est immédiat, plus il sera efficace. S’il tarde trop, le cheval ne sera pas en mesure d’établir un lien entre la récompense et l’exécution de l’ordre. Avec le temps, il n’est plus nécessaire de récompenser à chaque fois. L’effet dit casino entre ici en jeu et une récompense occasionnelle suffit. En résumé, l’effet casino se traduit par la peur de passer à côté de quelque chose, un gain par exemple. Le cheval exécutera ainsi l’ordre même en l’absence de friandise, toujours dans l’espoir d’en recevoir une.

Si nous voulons apprendre au cheval à se coucher, par exemple, il convient de profiter d’une situation dans laquelle l’animal a envie de se coucher, par exemple pour se rouler dans le manège ou un paddock de sable. Le cheval agit donc tout naturellement et nous allons essayer d’associer ce comportement avec un ordre ou un mot code afin d’apprendre au cheval à se coucher sur demande via le renforcement. Il est également extrêmement important de ne jamais donner de récompense gratuitement. Cela permet d’éviter que l’animal ne développe des comportements indésirables, par exemple qu’il n’apprenne à réclamer, à mordre ou refuse tout simplement de travailler.

Tous en scène pour le salon CHEVAL 2023

Du carré de dressage à l’arène western en passant par le parcours gymkhana et celui de saut d’obstacles : les chevaux et cavaliers sont présents sur des terrains très variés. En plus de la passion et du horsemanship, ce qui unit les passionnés du cheval depuis des années : le salon CHEVAL sur le site de BERNEXPO. Les temps forts du 28 avril au 7 mai comprennent notamment le forum des experts et les démonstrations dans l’arène.

Outre une quinzaine de fédérations de races, une large gamme de produits et d’offres sera présentée dans les halles 13, 14 et 15 : vêtements d’équitation, articles westerns, accessoires, véhicules, remorques et bien plus encore. Seront présents entre autres des fabricants d’aliments pour animaux, des producteurs de médicaments pour chevaux et des fournisseurs d’équipements d’écurie.

Informations sur le salon

CHEVAL 2023

Toutes les informations relatives au salon CHEVAL 2023 sont disponibles en ligne (le programme de l’arène sera disponible juste avant le salon) :  pferd-messe.ch

S’inscrire maintenant

Vous voulez être présent au salon CHEVAL en tant qu’exposant ?

Ou vous êtes intéressé(e) par une participation à la place de marché CHEVAL ? Pour s’inscrire :  bea-messe.ch/inscription

Un concentré de connaissances équines au forum des experts Au forum des experts, en collaboration avec la Fédération suisse des sports équestres (FSSE), le Haras national suisse (HNS), le Centre équestre national (CEN) de Berne et le Zentralschweizerischer Kavallerie- und Pferdesportverband (ZKV) (l’association d’équitation et de cavalerie de Suisse centrale), différents thèmes seront mis en avant. L’accent sera mis sur les thèmes « Cheval et écurie » (conception d’écuries, biodiversité sur l’exploitation équestre et durabilité), « Entraînement équestre » (renforcement musculaire et endurance, entraînement fractionné, programme d’entraînement pour différentes races de chevaux), « Cheval et société » (droits et obligations, bien s’assurer, cheval et circulation) ainsi que « Santé équine » (rééducation et bien-être, phytomédecine, diagnostic de boiterie). La FSSE et le CEN sont à nouveau présents cette année avec l’action « Les enfants à la découverte des chevaux » qui a pour but de communiquer sur les nombreux avantages de l’équitation. Cette année encore, des start-up et des petites entreprises présenteront leurs innovations sur le thème du cheval sur la place de marché CHEVAL.

Apprendre et faire dans l’arène

L’arène est un autre point central du salon : lors des défilés, tournois et présentations, l’accent est mis sur le partenariat entre le cheval et le cavalier, par exemple dès le début, le 28 avril, avec la journée thématique « Working Equitation », organisée par WE-Hindernisse. L’équitation dite de travail est une discipline en plein essor qui nécessite un cheval bien entraîné et un cavalier expérimenté, qu’il s’agisse de l’équitation anglaise classique ou de l’équitation western. Lors de la journée thématique, des entraînements pour les niveaux débutant à confirmé auront lieu. La journée se terminera par un tournoi d’entraînement d’équitation de travail. L’association de l’équitation de travail en Suisse, l’ARETS, organisera également un tournoi le 30 avril. Pendant ces dix jours du salon CHEVAL, de nombreux autres moments forts vous attendent à l’arène : le célèbre après-midi thématique Parelli est prévu le 1er mai et le 3 mai, le CEN proposera une présentation sur la formation des jeunes chevaux.

28.4 – 7.5.2023

Equinella – détection précoce et annonce des maladies équines

Equinella a pour objectifs la surveillance et la détection précoce des maladies équines grâce à l’annonce régulière des cas de maladie et des symptômes.

Seules les maladies qui ne sont pas soumises à l’annonce obligatoire sont saisies via Equinella. Les épizooties soumises à l’annonce obligatoire en vertu de l’ordonnance sur les épizooties doivent toujours être annoncées directement au vétérinaire cantonal.

Weitere Informationen/Plus d’informations : www.equinella.ch

La carte présente les cas de maladie qui ont été annoncés entre le 1er décembre 2022 et le 31 janvier 2023 via www.equinella.ch.

Secrétariat

Nouvelles personnes de contact au secrétariat

Deux personnes compétentes et expérimentées occuperont nouvellement d’importants postes du secrétariat de la FSSE. Il s’agit du poste de responsable de la formation en sports équestres pour le programme d’encouragement du sport de la Confédération « Jeunesse et Sport » ainsi que du nouveau poste de management du sport pour les disciplines non olympiques.

En la personne de Magdalena Schnyder, la FSSE a pu s’assurer les services d’une experte avérée du programme d’encouragement du sport de la Confédération « Jeunesse et Sport » (J+S). Cette Saint-Galloise d’origine est en effet experte J+S depuis plus de dix ans et elle a déjà organisé de nombreuses formations de base et de formations continues. Elle est en outre entraîneur du sport de performance de Swiss Olympic. Grâce à sa formation d’enseignante du primaire, cette mère de deux enfants est également une pédagogue expérimentée qui est heureuse de transmettre, depuis le 1er janvier 2023, ses connaissances et ses expériences en tant que responsable de la formation J+S sports équestres au sein du secrétariat de la FSSE.

Le poste nouvellement créé de manager du sport des disciplines non olympiques, à savoir l’attelage, la voltige, l’endurance et le reining/western, sera occupé par Barbara Schär à partir du 1er mai 2023. En tant que cavalière de reining passionnée et performante, elle est particulièrement attachée aux disciplines western, et elle se réjouit d’autant plus de découvrir tout l’univers des autres disciplines non olympiques. Outre sa vaste expérience en matière de management et de marketing, elle connaît également la FSSE du fait de son précédent engagement en qualité de responsable des cadres et cheffe du sport de la discipline reining.

Secrétariat

Engagements internationaux et confirmation du statut d’amateur désormais via my.fnch.ch

Depuis le 16 janvier 2023, en plus des engagements pour les manifestations nationales en Suisse, les engagements internationaux devront également être effectués via my.fnch.ch. Pour les épreuves réservées aux amateurs et dès janvier 2023, le statut d’amateur doit être confirmé chaque année en ligne via my.fnch.ch.

Les sportifs équestres se connectent à leur compte my.fnch.ch et sélectionnent le bouton « Inscriptions pour départs internationaux ». Les nouveaux engagements sont saisis à l’aide du bouton « + » suite à quoi le programme vous guide pour l’inscription.

Par ailleurs, les modifications suivantes des engagements internationaux doivent désormais être effectuées directement par les personnes inscrites via leur compte my.fnch.ch :

– Les changements de chevaux

– Les changements de tour

– L’inscription des chevaux dans les « horse slots »

Les annulations des engagements

Pour cela, il faut cliquer sur l’engagement et ensuite sur le symbole du crayon. Le statut de l’engagement est indiqué dans la légende sous l’engagement.

Le formulaire de demande d’engagement sur le site internet de la FSSE pour les disciplines saut, concours complet, dressage, endurance et attelage n’est plus disponible. Pour les disciplines para dressage et voltige, rien ne change dans un premier temps ; pour ces disciplines, les engagements doivent toujours être effectués par l’entremise du formulaire de demande d’engagement sur le site internet.

Confirmation du statut d’amateur

Pour les épreuves réservées aux amateurs, le statut d’amateur doit être confirmé chaque année en ligne via my.fnch.ch, et ce pour la première fois à partir de janvier 2023. Pour cela, il faut cliquer sur le bouton « Mes données » et choisir ensuite l’onglet « Amateur ». Le formulaire à télécharger n’est désormais plus disponible.

Important pour la discipline saut

Comme jusqu’à présent, les inscriptions pour les concours 2* et plus doivent être effectuées via la wishlist de la FEI. Dans la mesure du possible, il faut toujours commencer par s’engager sur la wishlist et non via my.fnch.ch. Les inscriptions sont ensuite transférées sur le compte my.fnch.ch et il est possible de s’engager ultérieurement pour d’autres catégories ou d’engager ultérieurement d’autres chevaux. Si le classement est trop bas, il est possible de s’inscrire (sans wishlist) directement via my.fnch.ch. Les doubles engagements (wishlist/my.fnch.ch) ne sont pas autorisés.

Discipline saut

Paul Estermann définitivement condamné pour cruauté envers les animaux

En décembre 2022, le cavalier de saut d’Hildisrieden, Paul Estermann, a été reconnu coupable de cruauté envers les animaux par le Tribunal cantonal de Lucerne. Selon nos informations, le délai de recours pour ce jugement ayant expiré sans que cette possibilité ait été utilisée, cette condamnation devient définitive. Le comité de la FSSE a donc immédiatement demandé à la commission des sanctions de la FSSE de prononcer une suspension provisionnelle.

Le recours de Paul Estermann ayant partiellement été accepté par le Tribunal fédéral au printemps 2022, le Tribunal cantonal de Lucerne a dû rendre un nouveau jugement dans cette affaire. Or, selon nos informations, le délai de recours relatif à la peine révisée a expiré le 13 janvier 2023, sans que le droit de recours ait été utilisé. Ainsi, la condamnation de Paul Estermann pour plusieurs actes intentionnels de cruauté envers les animaux est désormais définitive.

Au vu de ce qui précède, le comité de la FSSE a immédiatement demandé à la commission des sanctions (COSAN) de la FSSE de prononcer une suspension provisionnelle à l’encontre de Paul Estermann en vertu de l’article 11.3, al. 2 du règlement général (annexe I). La COSAN est invitée à traiter cette demande en urgence. Compte tenu du droit d’être entendu de Paul Estermann, une décision de la COSAN concernant une suspension provisionnelle est attendue dans les prochaines semaines.

Dans la procédure de sanction ordinaire, l’affaire est maintenant du ressort de la COSAN. L’expérience montre que celle-ci ouvrira immédiatement la procédure et, après la prise de position et l’éventuelle audition de Paul Estermann, elle prononcera probablement au printemps 2023 une sanction basée sur l’article 11.3 let. h du règlement général (annexe I).

En raison de la procédure en cours, la FSSE ne donnera aucune autre information jusqu’à la décision de la COSAN.

Discipline endurance

Sélection pour le championnat du monde élite

La Commission de sélection endurance de la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) a procédé à la sélection pour le championnat du monde de l’élite. Il se déroulera désormais aux Émirats arabes unis, à Bouthib.

Le championnat du monde élite d’endurance, qui aurait dû avoir lieu en octobre 2022 à Vérone (ITA), a finalement été annulé par la FEI et remis au concours. Il a finalement été attribué aux Emirats arabes unis et aura lieu le 25 février 2023 à Bouthib (UAE).

La Commission de sélection de la FSSE a sélectionné les cavalières suivantes :

Barbara Lissarrague, Berthez (FRA), avec Cookaï de Bozouls, (cheval de réserve : Sakhr de Bozouls)

– Nina Lissarrague, St-Prex (VD), avec Koweït Mouthes

– Maude Radelet, Saint Paul – Flaugnac (FRA), avec Epsilon du Bessillon

La Suisse présente donc une équipe complète à ce championnat. L’objectif déclaré est un classement par équipe. Les trois cavalières disposent de l’expérience nécessaire et sont bien préparées pour affronter les conditions particulières d’une course aux Emirats arabes unis.

Les cavalières seront accompagnées par la cheffe d’équipe élite Mireille Housencroft, par l’entraîneur du cadre Allan Léon, ainsi que par le vétérinaire de l’équipe Anton Assmann.

Site officiel : butheeb2022.fei.org

Liste des officiels

Nouveaux candidats juge de saut

Fischer Paul, Aristau

Ganis Antonella, Petit-Lancy

Meyer Margot, Combremont-le-Grand von Grünigen Désirée, Zurich

Nouveaux juges nationaux de saut

Bavaud Laure, Cugy

Erbeia Pierre-Vincent, Vandœuvres

Gillabert Deborah, Thierrens

Sommer Astrid, Scheunen

Wipraechtiger Léa, Estavayer-le-Lac

Nouveaux présidents de jury saut

Bornand Pierre-André, Fontaines

Bucher Caroline, Sarnen

Nouveaux constructeurs de parcours saut

Brevet I :

Hofer Manuela, Langnau

Brevet II :

Rohner Tobias, Montlingen

Nouveaux présidents de jury concours complet

Dürring Radan, Oberwil

Elmer Monika, Köniz

Démission juges de saut national

Bochy Marie-Rose, Martigny

Frey Julie, Boudry

Stauffer Airelle, Gampelen

Démission présidents de jury saut

Boll Alfred, Rüdlingen

Hediger Jasmine, Muotathal

Keller Werner, Hörhausen

Résultats des contrôles de médications

CS Gwatt (Thun) BE, 13–16 octobre 2022

CARLITO JMW CH, Wenger Janine FOR GOLDEN ANGEL, Wiedmer Jelena

LITTLE FIGHTER LZB CH, Schneider Knutti Guy TEQUILA TOUCH CH, Schenk Martina

CD Uster ZH, 28–30 octobre 2022

SILWINO RHP, Jaggi Susanne

RUBINA VI, Ibig Franziska

ASTI SPUMANTE, Bernegger Ramona

QUASANOVA, Hänni Stefanie

CONSTANTIN VM, Straub Rahel

CS Oftringen AG, 19–20 novembre 2022

COLOMERA VON HOF CH, Wolf Paula MINERO, Wiedmer Laura

ARISTO VI, Boss Jana

STARMISTER DE LULLY CH, Schneider Knutti Guy

COM PADRE VAN HET RUPPELHOF Z, Bläuenstein Lynn

Champ. suisse/CD-R Avenches VD, 19–20 novembre 2022

RENOIR LIBERTE, Studer Bärlocher Veronika

SAMANDOR, Hülsen Fabiola

DANTON, Künzi Sandra

FANNIE, Willemin Natalie

LANCER B.B.O. CH, Röösli Heike

SIMBA DU MOULIN ISARD CH, Roux Hélène FUERSTEN LADY, Lottaz Tiziana

CD Dielsdorf ZH, 24 novembre–4 décembre 2022

ETS OLIVER TWIST, Giesswein Jrina ROXANA VIII CH, Maugweiler Lea DAI COLORI TESORO, Schaudt Zoé LOEWENHERZ II, Wanner Leila DIEGO DE LA VEGA, Rossmann Claudia

CS Müntschemier BE, 2–3 décembre 2022

FOR GOLDEN ANGEL, Wiedmer Jelena CLARINO M, Hadorn Christine CHIQUITA XVII, Navet Estelle MAESTRO S, Keller Noah

Lors d’un contrôle effectué sur les chevaux pendant les concours mentionnés ci-dessus, aucune substance prohibée n’a été décelée.

COVET

LGC, Newmarket (GB)

Contact

Secrétariat FSSE

Papiermühlestrasse 40H, case postale 726

3000 Berne 22

Tél. : +41 31 335 43 43 www.fnch.ch

Heures d’ouverture

Lundi–vendredi

8.00–12.00, 13.30–17.00

Portails en ligne my.fnch.ch

Payer des licences et taxes, gérer les données, inscription des chevaux et cavaliers/meneurs aux manifestations, inscription pour des examens de licence, consulter des résultats info.fnch.ch

Rechercher des manifestations, des listes de départs et résultats, départs internationaux, cours de formation et personnes

Plateforme d’assistance support.fnch.ch

Pour des organisateurs de manifestations de sports équestres et utilisateurs de « Rosson »

Ressorts

Départs à l’étranger

Tél. : +41 31 335 43 53, e-mail : aus@fnch.ch

Avant-programmes, calendrier des

manifestations

Tél. : +41 31 335 43 50, e-mail : ver@fnch.ch

Imprimés

Tél. : +41 31 335 43 43, e-mail : info@fnch.ch

Finances

Tél. : +41 31 335 43 45, e-mail : buh@fnch.ch

Communication

Tél. : +41 31 335 43 68, e-mail : info@fnch.ch

Sport de performance

Tél. : +41 31 335 43 41, e-mail : info@fnch.ch

Licences et brevets

Tél. : +41 31 335 43 47, e-mail : lic@fnch.ch

Promotion de la relève, formation des officiels

Tél. : +41 31 335 43 63, e-mail : offizielle@fnch.ch

Registre des chevaux de sport, passeports des équidés

Tél. : +41 31 335 43 50, e-mail : reg@fnch.ch

Aperçu du prochain numéro

Ce qui vous attend dans le prochain numéro dès le 22 mai 2023 :

– Attention au dopage humain dans les sports équestres

– Les épreuves d’élevage, la première pierre d’une carrière sportive

– La formation professionnelle supérieure de la filière équine : le plus pour les pros

Merci de faire preuve de compréhension si, pour des raisons d’actualité, nous déplaçons les thèmes.