SVPS Aktuell Actualités FSSE
«SVPS 2030»: Pflöcke werden eingeschlagen
Anfang Juli ging der SVPS-Vorstand in Klausur, um an einem intensiven Strategiemeeting die Inputs aus dem «Tag der Zukunft» auszuwerten. Daneben wurden im Rahmen einer regulären Vorstandssitzung insbesondere Wahlen für Neubesetzungen in einigen Leitungsteams und Verbandsgremien vorgenommen.
Au début du mois de juillet, le Comité FSSE s’est réuni à huis clos pour une réunion de stratégie intensive destinée à évaluer les suggestions faites lors de la «Journée de l’avenir». En outre, le Comité a procédé en particulier à des élections de remplacement dans certains directoires et organes de la fédération lors de sa séance régulière.
Nach den angeregten Diskussionen, die am «Tag der Zukunft» des SVPS geführt wurden, steht der Vorstand nun vor der grossen Aufgabe, sämtliche Vorschläge, Gedankenanstösse und Argumente, die aus diesem wichtigen Anlass hervorgegangen sind, auszuwerten. Ein intensiver Arbeitsprozess, der bis im kommenden Frühling abgeschlossen werden soll.
Après les discussions animées qui ont eu lieu lors de la «Journée de l’avenir» de la FSSE, le Comité est désormais confronté à la grande tâche qui consiste à évaluer toutes les propositions, les idées et les arguments qui sont ressortis de cette rencontre importante. Un travail intensif qui devrait s’achever au printemps prochain.
Erste Auslegeordnung am Genfersee Mit der Unterstützung der unabhängigen Beratergruppe für Vereinsmanagement B'VM nahm der Vorstand an seinem Strategiemeeting im waadtländischen Chexbres eine erste Analyse der zahlreichen Rückmeldungen vor, die aus den angeregten Diskussionsrunden hervorgegangen sind, die am «Tag der Zukunft» mit Vertreterinnen und Vertretern der Mitgliederverbände, der SVPS-Kommissionen und SVPS-Disziplinleitungen geführt wurden. Der Vorstand zog insgesamt eine äusserst positive Bilanz der Veranstaltung und war sehr erfreut über das Engagement aller Beteiligten. Mit ihrer aktiven Mitarbeit bezeugten die Mitwirkenden ihren Willen, den Dachverband gemeinsam voranzubringen. Der aktuelle Vizepräsident und designierte Präsident des SVPS, Damian Müller, ist sich bewusst, wie aufwendig dieser Prozess ist und wie hoch die Erwartungen der Pferdebranche sind: «Wir haben an dieser Klausur einen weiteren Schritt in Richtung Neuausrichtung des SVPS gemacht. Das Projekt ‹SVPS 2030› nimmt klare Formen an – im Bewusstsein, dass wir am Ende des Prozesses an den Resultaten gemessen werden.» In den kommenden Wochen werden Unterlagen erarbeitet und das Verbandsprofil weiter geschärft, um an der Präsidentenkonferenz im August erste konkrete Ansätze zur Diskussion vorlegen zu können. An der Herbst-Mitgliederversammlung des SVPS wird der Vor-
4
Bulletin 07 / 23.08.2021
Un premier état des lieux au bord du lac Léman Lors de sa réunion de stratégie à Chexbres dans le canton de Vaud, et avec l’appui du groupe indépendant de conseil en gestion d’association B’VM, le Comité a procédé à une première analyse des nombreux retours d’informations issus des discussions animées qui ont eu lieu lors de la «Journée de l’avenir» avec les représentants des associations membres, des commissions FSSE et des directions des disciplines FSSE. Le Comité a tiré un bilan extrêmement positif de cette journée et il s’est déclaré particulièrement satisfait de l’engagement de tous les participants. Par leur coopération active, les participants ont témoigné de leur volonté de faire progresser ensemble la fédération faîtière. Le vice-président actuel et président désigné de la FSSE Damian Müller est conscient de la complexité de ce processus et des attentes élevées de la filière du cheval: «Lors de cette retraite, nous avons fait un pas de plus vers la réorientation de la FSSE. Le projet ‹FSSE 2030› prend forme – sachant que nous serons jugés sur les résultats à la fin du processus.» Dans les semaines à venir, des documents seront préparés et le profil de la fédération sera encore peaufiné afin de pouvoir soumettre les premières approches concrètes à la conférence des présidents d’août afin d’en discuter. Lors de l’assemblée des membres FSSE de cet automne, le Comité présentera sa stratégie future et il la soumettra en consultation auprès des associations membres. Leurs commentaires seront ensuite intégrés
iStock
«FSSE 2030»: les jalons sont posés
