Sport Sport
Devenez la prochaine cheffe d’équipe ou le prochain chef d’équipe du Dressage Elite et M25! Toutes les questions concernant les détails du cahier des charges, l’investissement en temps ainsi que les questions relatives au dédommagement sont à adresser à: Evelyne Niklaus sportmanager FSSE E-mail: e.niklaus@fnch.ch Tél. +41 (0)31 335 43 41 ou à: Natascha Renfer Cheffe du sport, directoire Dressage E-mail: nrenea@bluewin.ch Tél. +41 (0)79 475 34 26
schen und vorzugsweise der internationalen Pferdesportszene sowie grossem Interesse am Dressursport. Teamfähigkeit, eine hohe Sozial- und Vermittlungskompetenz und Kooperationsbereitschaft sind absolut zentral. Daneben sind für diese Stelle Organisationstalent sowie Sprachkompetenzen (Deutsch, Französisch, Englisch) gefragt. Die Bereitschaft, flexibel und saisonabhängig Einsätze zu leisten, ist eine Voraussetzung. Es erwartet Sie eine spannende ehrenamtliche Tätigkeit. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis Ende Februar 2021 per E-Mail an Frau Evelyne Niklaus e.niklaus@fnch.ch.
Weitere Informationen zum detaillierten Pflichtenheft, über den zeitlichen Aufwand sowie zu Entschädigungsfragen richten Sie bitte an: Evelyne Niklaus Sportmanagerin SVPS E-Mail: e.niklaus@fnch.ch Tel. +41 (0)31 335 43 41 oder Natascha Renfer Chefin Sport Leitungsteam Dressur E-Mail: nrenea@bluewin.ch Tel. +41 (0)79 475 34 26
Avec la nomination il y a peu d’Oliver Oelrich au poste d’entraîneur national, le directoire Dressage s’est assuré les services d’un formateur renommé. Désormais, et pour compléter l’équipe, la Fédération Suisse des Sports Equestres (FSSE) recherche Un-e responsable des cadres et chef-fe des équipes Dressage Elite et M25 L’objectif consiste à rapprocher le sport de Dressage suisse de l’élite internationale, toujours dans le sens d’un entraînement respectueux du cheval et en mettant l’accent sur une évolution continue et durable des chevaux et des cavaliers. Dans ce contexte, vous collaborez étroitement avec l’entraîneur national et avec le directoire bénévole très engagé. Vous vous occupez de la planification annuelle et vous élaborez des propositions à l’attention de la Commission de sélection pour l’appartenance aux cadres et pour les sélections en vue des championnats. Vous coordonnez également les entraînements et les rassemblements et vous échangez activement avec les athlètes, les entraîneurs personnels et les propriétaires des chevaux. Dans cette fonction de plaque tournante, vous bénéficiez du soutien du secrétariat professionnel de la FSSE. Cette fonction ne permet pas uniquement d’obtenir des informations exclusives du monde du sport de Dressage national et international, mais elle vous donne l’occasion d’accompagner nos équipes aux concours internationaux ainsi qu’aux championnats d’Europe et du monde ou aux Jeux Olympiques. Pour ce poste exigeant, nous recherchons une personnalité connaissant bien la scène équestre nationale et de préférence internationale et faisant preuve d’un grand intérêt pour le sport de Dressage. L’esprit d’équipe, de hautes compétences sociales et en matière de facilitation et de médiation ainsi que la volonté de coopérer sont absolument indispensables. En outre, cette fonction exige également un bon sens de l’organisation ainsi que des compétences linguistiques (allemand, français, anglais). Enfin, il est indispensable de pouvoir répondre de façon flexible aux engagements saisonniers. Il s’agit d’une activité bénévole passionnante. Avonsnous éveillé votre intérêt? Dans ce cas, n’hésitez pas à nous transmettre votre candidature jusqu’à la fin février 2021 par e-mail à Mme Evelyne Niklaus, e.niklaus@fnch.ch.
01 / 01.02.2021 Bulletin
5
