Texte: Mounir Ayoub, mounir.ayoub@revue-traces.ch
Grosszügige Kargheit Une généreuse frugalité Una sobrietà generosa 1 Im Vordergrund zeichnet der eingeschossige Bau einen Strich in die Landschaft, im Hintergrund zeichnet sich der Jura ab. Le bâtiment d’un seul niveau dessine une strie horizontale dans le paysage environnant avec le Jura en fond de scène. L’edificio, di un solo piano, disegna un nastro orizzontale nel paesaggio circostante con il Giura come quinta.
