Mujeres en Minería Karen Flores
Directora General Cámara Minera de México
Atreverse, la llave del éxito para la mujer: Karen Flores Daring, the key to success for women: Karen Flores Ser la primera mujer en dirigir la Cámara más antigua del país, la Cámara Minera, es una de las grandes experiencias que han marcado su vida profesional. Being the first woman to lead the oldest Chamber in the country, the Mining Chamber, is one of the great experiences that have marked her professional life.
L
a primera vez que puso un pie en una mina y en una comunidad minera se enamoró de esa industria para siempre, desde entonces es minera de corazón y cuenta ya con una trayectoria de más de 15 años en la industria. Es Karen Flores, quien actualmente se desempeña como Directora General en la Cámara Minera de México (CAMIMEX). La ejecutiva platica con Mining México sobre la situación en la industria y su relevancia para el país, los retos que enfrenta, así como las oportunidades en un sector que es cada día más vital para la economía de nuestro país, y en el cuál las mujeres tienen cada vez mayor participación. Minería, un periodo complejo La directiva inicia la charla con un bosquejo general sobre la situación de la minería en México y en el mundo. Como sabemos, la minería en general, el país y la humanidad, atravesamos tiempos de muchos retos derivado por supuesto de la pandemia, más otros factores políticos y económicos que impactan en el mundo. Basta ver los indicadores como el decremento de 3.5 por ciento de la economía mundial en el año 2020, que se trata de la caída más pronunciada en 100 años; por supuesto que esto genera repercusiones en el comercio mundial, mismo que cayó 9.6 por ciento también el año pasado. Estos son algunos de los indicadores que señalan lo complejo del momento actual. En este sentido, es un hecho que las actividades industriales como la minería tienen que convertirse no sólo en factores que contengan los efectos de la crisis y apoyen en todas las comunidades
Por/by: Rubí Alvarado
T
he first time she stepped into a mine and in a mining community, she fell in love with that industry forever, since then she has been a miner at heart and already has a history of more than 15 years in the industry. It is Karen Flores, who currently serves as General Director in the Mining Chamber of Mexico (CAMIMEX). She talks to Mining Mexico about the situation in the industry and its relevance to the country, the challenges it faces, as well as the opportunities in a sector that is increasingly vital to the economy of our country, and in which women they have increasing participation. Mining, a complex period Karen begins with a general outline of the situation of the mining industry in Mexico and around the world. As we know, mining in general, Mexico and humanity are going through challenging times derived, of course, from the pandemic, plus other political and economic factors that have impacted the world. Just look at the indicators such as the 3.5 percent decline in the world economy in 2020, which is the steepest decline in 100 years; of course this resonates on world trade, which fell 9.6 percent last year. These are some of the indicators showing the complexity of the current moment. In this sense, it is a fact that industrial activities, such as mining, have become not only factors holding back the effects of the crisis and supporting all the communities in which they operate, but also they are reactivating the national and regional economies. She says roughly.
