Doosan Vina News V14N03

Page 12

Công ty TNHH Doosan Enerbility Viet Nam / Doosan Enerbility Vietnam

Bàn giao thành công

18 mô-đun cho khách hàng Samsung Engineering Sau hai chuyến xuất hàng đã có 18 mô-đun nặng hơn 16.000 tấn được bàn giao cho khách hàng After two shipments, 18 modules weighing over 16,000 tons was handed over to the customer

Successfully handing over 18 modules to Samsung Engineering

N

gày 08/5/2022, Doosan Vina đã xuất thành công chuyến hàng thứ 2 gồm 9 mô-đun nặng 950 tấn thuộc dự án Sarawak Methanol sang Malaysia, nâng tổng số mô-đun đã bàn giao cho khách hàng Samsung Engineering lên 18 mô-đun, nặng hơn 16.000 tấn. Sau gần 10 tháng sản xuất, hiện dự án đã đạt được khoảng 76% tiến độ. 16 mô-đun còn lại sẽ được chia thành 3 chuyến xuất hàng và lần lượt được xuất đi vào tháng 6, 9 và 11/2022. Một khi hoàn thành lắp đặt, các mô-đun này sẽ trở thành một hệ thống dẫn dầu và khí hoàn chỉnh tại nhà máy Methanol thuộc tổ hợp Nhà máy Lọc hóa dầu Sarawak, Malaysia.

After nearly 10 months of production, the project has now achieved about 76%. The remaining 16 modules are scheduled to be divided into 3 shipments and shipped in June, September, and November of 2022. Once installed, these modules will become a complete oil and gas pipeline at the Methanol plant in the Sarawak Refinery Complex, Malaysia.

O

n May 08, 2022, Doosan Vina successfully exported the second shipment including 9 modules weighing 950 tons under the Sarawak Methanol project to Malaysia, bringing the total number of modules handed over to Samsung Engineering customer to 18 modules weighing over 16,000 tons.

12

Các mô-đun thuộc chuyến xuất hàng thứ 2 được di chuyển ra cảng để xuất đến Malaysia // Modules of the 2nd shipment were moved to the port to ship to Malaysia


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.