Aktuell
Pflersch
UnterstĂŒtzungsaktion fĂŒr Botenhof Ethical Banking bedeutet verantwortungsvoll sparen und finanzieren. âWir stellen den Menschen in den Mittelpunkt unserer TĂ€tigkeit, zeigen konkret und transparent den Geldfluss auf und wir kennen ziemlich jeden Kreditnehmer persönlichâ, so Roland Furgler von Ethical Banking der Raiffeisenkasse Bozen. âAus der Ăberlegung heraus, dass sein Kreditprojekt auch unser Projekt ist, haben wir beschlossen, die UnterstĂŒtzungsaktion âArion â wir bauen einen Gartenâ fĂŒr unseren Kunden Bernhard Auckenthaler vom Botenhof der KrĂ€utergĂ€rten Wipptal zu starten.â Das Ethical Banking Filmteam war noch fĂŒnf Tage vor der Naturkatastrophe am 16. August vor Ort, da der Botenhof von Bernhard Auckenthaler erst kĂŒrzlich einen gröĂeren Förderkredit fĂŒr seinen Verarbeitungsraum und seinen Hofladen erhalten hat. âWir waren anschlieĂend auch einen Tag vor Ort, um bei den AufrĂ€umarbeiten mitzuhelfen, und es war wirklich schlimm und unvorstellbar traurig, wie es dort aussahâ, erinnert sich Roland Furgler. âEs steht nicht nur seine Existenz als Kleinunternehmer auf dem Spiel, auch das Wohnhaus war betroffen und die Wassermassen haben ĂŒberall SchĂ€den angerichtet.â âWir wollen den KraÌutergarten wieder in all seiner farbenfrohen Pracht erstrahlen lassen! Daher starten wir die Aktion âArion â wir bauen einen neuen Gartenâ und bitten um UnterstuÌtzung. Als Symbol fuÌr dieses unabhaÌngig kontrollierte und transparente Projekt haben wir den wunderschoÌnen Arion â einen in Anichen beheimateten geschuÌtzten Schmetterling â gewaÌhltâ, so Furgler. Mit jedem noch so kleinen (oder groĂen) Betrag kann jeder mithelfen, den Bio-KraÌutergarten Schritt fuÌr Schritt wieder aufzubauen und somit einen wichtigen Beitrag zum Neustart des Botenhofs zu leisten. Als kleines DankeschoÌn erwartet die Spender eine Teemischung âArionâ, die vor Ort am Hof erhaÌltlich ist, sowie die MoÌglichkeit, kostenlos an den KraÌuterwanderungen und Veranstaltungen der KraÌutergaÌrten Wipptal im Jahr 2022 in Pflersch teilzunehmen. Und beim Sommerfest âBerg und Blumeâ werden UnterstuÌtzer eingeladen, das Aktionsergebnis â den neuen KraÌutergarten â zu besichtigen und vielleicht sogar Bekanntschaft mit dem Arion- Schmetterling zu machen. Bitte uÌberweisen Sie den UnterstuÌtzungsbeitrag Ihrer Wahl auf folgendes Konto: IBAN IT32I0818258210000302003091, lautend auf Bernhard Auckenthaler/ KraÌuterhof Bote, Kennwort: âArionâ. âBitte geben Sie auch Ihre E-Mail-Adresse an, damit wir uns bedanken und Sie uÌber den Stand der Aktion auf dem Laufenden halten koÌnnenâ, so Furgler.
26
Erker 10/21
HĂŒhnerspiel saniert
Seit dem 8. September ist das Biotop HĂŒhnerspiel, ehemaliges Skigebiet in der Gemeinde Brenner, frei von kontaminiertem SondermĂŒll. Die Sanierung des GelĂ€ndes an der vor Jahrzehnten aufgelassenen Bergstation (2.650 m) hat vor rund einem Jahr begonnen. Die GrĂŒnen hatten im Landtag auf vorhandene ĂlfĂ€sser und alte Batterien hingewiesen, deren Inhalt den Boden bereits verunreinigt haben könnte. LandesĂ€mter und Techniker bestĂ€tigten nach einem Lokalaugenschein die offensichtlich illegal zurĂŒckgelassenen AbfĂ€lle. Das Biotop gilt aufgrund der hier wildlebenden und gefĂ€hrdeten Pflanzen- und Tierarten als geschĂŒtztes Natura-2000-Gebiet.
In den vergangenen Monaten ist das gesamte kontaminierte Material, darunter AltfĂ€sser, Altbatterien, Metallteile und geschĂ€tzte 1.000 Liter abgepumptes Ăl-Wassergemisch, in Zusammenarbeit mit Mitarbeitern der Gemeinde Brenner schrittweise sortiert und per Hubschrauber abtransportiert worden. Die AbfĂ€lle lagern derzeit am Gemeindebauhof in GossensaĂ und werden demnĂ€chst fachgerecht entsorgt. âDie Ămter und Techniker haben schnell reagiert. Wir sind froh, dass das Problem gelöst und der Schutz eines wertvollen Biotops gewĂ€hrleistet istâ, so Landtagsabgeordneter Hanspeter Staffler (GrĂŒne) in einer Presseaussendung.
Soforthilfe fĂŒr Pflersch Mitte August zog eine Kaltfront mit Starkregen, Hagel und Sturmböen ĂŒber das Land. Besonders Pflersch wurde davon schwer getroffen. Der Pflerscher Bach trat bei Anichen ĂŒber die Ufer und verursachte einen beachtlichen Sachschaden. Als Soforthilfe stellt die Raiffeisenkasse Wipptal aus ihrem Hilfsfonds â125 Jahre Raiffeisenkasse Wipptalâ 50.000,00 Euro zur VerfĂŒgung. Der Betrag wurde dem BĂ€uerlichen Notstandsfonds zur weiteren Verteilung ĂŒbergeben. Im Bild (v. l.) Direktor Christina Pupp und Obmann GĂŒnther Seidner (Raiffeisenkasse Wipptal), David Hofer vom BĂ€uerlichen Notstandsfonds und die Bezirksleiterin des SĂŒdtiroler Bauernbundes Verena Platter.