EDITORIAL
Estudos de tendĂŞncias de cores tĂŞm sido levados cada vez mais a sĂŠrio pela indĂşstria de plĂĄsticos, e agora ĂŠ o momento de pensar sobre eles como parte da estratĂŠgia de negĂłcios.
ARANDA EDITORA TĂCNICA CULTURAL LTDA. Diretores: Edgard Laureano da Cunha Jr., JosĂŠ Roberto Gonçalves e JosĂŠ Rubens Alves de Souza (in memoriam)
REDAĂĂO: Diretor: JosĂŠ Rober to Gonçalves Editor tĂŠcnico: Antonio Augusto Gorni Editora: Hellen Corina de Oliveira e Souza (MTb 21.799) RepĂłrter: Adalberto Rezende (MTb 78.879) Jornalista responsĂĄvel: Hellen Corina de Oliveira e Souza
SECRETĂRIA DE REDAĂĂO E PESQUISA: Milena Venceslau
ESPECIALISTA EM POLĂMEROS: MSc. Elias Augusto Soares
Cores para um novo ano As tendĂŞncias de cores tĂŞm sido acompanhadas cada vez mais de perto pelos fabricantes de produtos plĂĄsticos e por isso tĂŞm sido assunto das ediçþes de final de ano de PlĂĄstico Industrial nos Ăşltimos tempos. Os fornecedores de masterbatches, pigmentos e corantes, por sua vez, estĂŁo igualmente atentos a essa necessidade e por isso publicamos nesta edição tanto a atualização do guia de fornecedores de insumos para coloração quanto uma pesquisa complementar que sondou qual a relação das empresas fornecedoras com os estudos de tendĂŞncias de cores. Os resultados estĂŁo na abertura do guia, a partir da pĂĄgina 48, e revelam a importância que o assunto tem assumido, inclusive com o lançamento do Color Trends da Think Plastic Brazil. Ocorrido no inĂcio de novembro, durante o evento World Plastic Connection, o estudo revela a preocupação com uma identidade brasileira para a coloração dos produtos plĂĄsticos, e ĂŠ detalhado em uma matĂŠria mais extensa, disponĂvel no nosso site, no seguinte link https://bit.ly/3oRxzpi. Sobre os demais temas desta edição impressa, para quem cultiva o encanto de folhear a revista, uma matĂŠria muito especial mostra como as tecnologias facilitadoras da indĂşstria 4.0 estĂŁo sendo incorporadas ao maquinĂĄrio de extrusĂŁo. Completando a sĂŠrie que iniciamos este ano, que apresentou no mĂŞs de junho um apanhado sobre o setor de injeção, e no mĂŞs de agosto sobre os perifĂŠricos, a matĂŠria deste mĂŞs (pĂĄgina 16) traz um levantamento dos recursos disponĂveis nas extrusoras mais modernas oferecidas no mercado brasileiro. Na sequĂŞncia, a atualização do guia de fornecedores dessas mĂĄquinas completa o pacote de informaçþes para quem busca estar atualizado sobre a tecnologia de ponta em equipamentos para transformação de plĂĄsticos. Mas, ainda a propĂłsito das cores para o prĂłximo ano, muitos fornecedores destacaram os tons metĂĄlicos como forte tendĂŞncia, e inclusive os dourados, remetendo Ă prosperidade. Portanto, que ela seja uma constante para todos no prĂłximo ano. Boa leitura e boas festas! Hellen Corina de Oliveira e Souza â Editora hellen.souza@arandaeditora.com.br
PUBLICIDADE Gerente comercial: Elcio S. Cavalcanti â elcio@arandaeditora.com.br SĂŁo Paulo capital Juliana Rubio Antoniassi â Cel.: (11) 97632-7845, juliana.rubio@arandaeditora.com.br Caroline Castro â Cel.: (11) 94000-3597, caroline.castro@arandaeditora.com.br Luci Sidaui â Cel.: (11) 98486-6198, luci@arandaeditora.com.br Rio de Janeiro e interior de SĂŁo Paulo Guilherme Carvalho â Cel.: (11) 98149-8896, guilherme.carvalho@arandaeditora.com.br Minas Gerais Oswaldo Alipio Dias Christo Rua Wander Rodrigues de Lima, 82, cj. 503 â 30750-160 â Belo Horizonte (MG) Tel.: (31) 3412-7031, Cel.: (31) 9975-7031, oadc@terra.com.br ParanĂĄ e Santa Catarina Romildo Batista Rua Carlos Dietzsch, 541, cj 204E â 80330-000 â Curitiba (PR) Tel.: (41) 3501-2489/3209-7500, Cel.: (41) 9728-3060, romildoparana@gmail.com Rio Grande do Sul Maria JosĂŠ da Silva Tel.: (11) 2157-0291, Cel.: (11) 98179-9661 e-mail: maria.jose@arandaeditora.com.br
INTERNATIONAL ADVERTISING SALES REPRESENTATIVES China: Mr. Weng Jie â Hangzhou Oversea Adv Ltd 596 Tiyuchang Rd., Hangzhou, Zhejiang 310007, China Tel.: (+86 571) 87063843, jweng@foxmail.com, wj@hz.cn Germany: IMP InterMediaPro e K. â Mr. Sven Anacker Starenstrasse 94 46D â 42389 Wuppertal Tel.: (+49 202) 373294 11, sa@inter mediapro.de Italy: QUAINI PubblicitĂ â Ms. Graziella Quaini Via Meloria 7, 20148 Milan Tel.: (+39 2) 39216180, grquaini@tin.it Japan: Echo Japan Corporation â Mr. Ted Asoshina Grande Maison Room 303, 2-2, Kudan-kita 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0073, Japan Tel.: (+81 3) 3263-5065, e-mail: aso@echo-japan.co.jp Korea: JES Media International â Mr. Young-Seoh Chinn 2 nd fl, Ana Blsdg, 257-1 Myungli-Dong, Kangdong-Gu, Seoul 134-070, Tel.: (+82 2) 481-3411, jesmedia@unitel.co.kr Switzerland: Mr. Rico Dormann, Media Consultant Marketing Moosstrasse 7, CH-8803 RĂźschlikon Tel.: (+41 1) 720-8550, beatrice.bernhard@rdormann.ch Taiwan: WORLDWIDE Services Co. Ltd. â Mr. Robert Yu 11F-B, NÂş- 540, Sec. 1, Wen Hsin Road, Taichung Tel.: (+886 4) 2325-1784, global@acw.com.tw UK: Robert G Horsfield International Publishers â Mr. Edward J. Kania Daisy Bank, Chinley, Hig Peaks, Derbyshire SK23 6DA Tel.: (+44 1663) 750-242, Cel.: (+44 7974) 168188 â ekania@btopenworld.com USA: Ms. Fabiana Rezak â 2911 Joyce Lane, Merrick, NY 11566, Tel.: (1 516) 858-4327, arandausa@gmail.com
ADMINISTRAĂĂO: Diretor administrativo: Edgard Laureano da Cunha Jr.
CIRCULAĂĂO: SĂŁo Paulo: Clayton Santos Delfino - Tel.: (11) 3824-5300 ASSISTENTES DE PRODUĂĂO: Vanessa Cristina da Silva e Talita Silva DIAGR AMAĂĂO E EDITORAĂĂO ELETRĂNICA PROJETO VISUAL GRĂFICO, DIAGRAMAĂĂO
EstĂşdio AP
SERVIĂOS: ImpressĂŁo: Ipsis GrĂĄfica e Editora S/A Distribuição: ACF - Ribeiro de Lima
PLĂSTICO INDUSTRIAL, revista brasileira sobre o processamento de materiais plĂĄsticos, ĂŠ uma publicação mensal de Aranda Editora TĂŠcnica Cultural Ltda.
ISSN 1808-3528 Redação, Publicidade, Administração, Circulação e CorrespondĂŞncia: Alameda Olga, 315, 01155-900, SĂŁo Paulo (SP), Brasil. Tel.: + 55 (11) 3824-5300 info@arandanet.com.br â www.arandanet.com.br
Ă enviada mensalmente a 12.000 homens-chave de empresas de transformação e processamento de materiais plĂĄsticos, fabricantes e importadores de mĂĄquinas, equipamentos e matĂŠria-prima para a indĂşstria do plĂĄstico e tambĂŠm para usuĂĄrios de peças e produtos plĂĄsticos em todo o Brasil e demais paĂses do Mercosul.