
2 minute read
Здоровье и благополучие
Коронавирус Здоровье и благополучие
Я беспокоюсь о новом вирусе, который начинает распространяться по всему миру. Можем ли избежать заражения?
Вдекабре 2019 года в Ухане, провинция Хубей, Китай, была открыта новая и быстро распространяющаяся форма дыхательной инфекции, которую недавно назвали COVID–19. Данный вирус является коронавирусом и принадлежит к той же семье, что и вирус, вызвавший эпидемию SARS (тяжелый острый дыхательный синдром) в 2002–2003 годах.
Этот вирус передается капельным путем через капельки, распространяющиеся, когда зараженные люди кашляют или чихают, и получает доступ к организму через дыхательный тракт (легкие). К его симптомам относятся температура, кашель, боль в мышцах, нехватка дыхания и усталость; у некоторых больных может быть диарея, у некоторых же легкие симптомы или вообще никаких симптомов. Развитие болезни может привести к тяжелой пневмонии, когда разрушается легочная ткань и наступает смерть. Он распространился за пределы Китая и невозможно предсказать какую территорию он охватит и насколько все может быть серьезно. Многие страны предприняли меры по остановке его распространения, в том числе установили карантин.
Период заражения составляет от двух до 14 дней. Карантин (изоляция от других) устанавливается на две недели.
Вакцины от этого вируса пока еще нет, и лечение является симптоматичным. В настоящее время нет лекарств против вируса COVID-19. На производство вакцины — что является приоритетом — может потребоваться год, чтобы доказать ее эффективность и безопасность. У тех, кто не был иммунизирован против гриппа, симптомы тяжелее и худший исход. Трудно точно оценить смертность от COVID-19, так как не о всех случаях сообщается, но в настоящее время она составляет примерно 2 процента.
Соблюдайте, пожалуйста, стандартные универсальные меры предосторожности: ■ Как можно чаще мойте руки водой с мылом или спиртовым раствором. ■ Соблюдайте меры предосторожности, когда кашляете или чихаете: чихайте в согнутую руку; когда кашляете, прикрывайте рот рукой. Когда путешествуете, надевайте маску. Если рядом с вами люди кашляют и чихают, сразу же надевайте маску (в аэропорту, в самолете, в холлах, в торговых центрах, в аудиториях и других местах скопления народа). ■ Сохраняйте дистанцию, по крайней мере один метр, между собой и другими людьми. Избегайте тесного контакта с теми, кто кашляет или сморкается. ■ Не трогайте/не трите глаза, нос и рот. ■ Если у вас появился кашель и изменилось дыхание, сразу же обратитесь к врачу и расскажите о том, куда вы ездили. ■ Избегайте открытых рынков и непосредственного контакта с животными/животной продукцией.
Более подробную информацию вы можете найти здесь:
Неизвестный коронавирус (COVID-19) — www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
Советы общественности — www.who.int/ emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/ advice-for-public
Советы для путешественников — www. who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/travel-advice
Опасное общение и участие
общественности — www.who.int/publications-detail/risk-communication-and-community-engagement-readiness-and-initial-response-for-novel-coronaviruses-(-ncov)
Как правильно мыть руки — www.who.int/ gpsc/clean_hands_protection/en/
Научное обоснование правильного
мытья рук — www.cdc.gov/handwashing/ show-me-the-science-handwashing.html
■ Соблюдайте меры предосторожности относительно пищи (пища должна быть хорошо проварена/прожарена, должна быть чистой, пастеризованное молоко и т.д.). ■ Не избегайте вакцинации от гриппа. ■ Не ездите в эндемические области; поинтересуйтесь информацией, которую предоставляет ВОЗ и национальный центр по контролю и профилактике заболеваний что касается ограничений на поездки*. ■ Если вам кажется, что путешествуя, вы столкнулись с зараженным человеком, обратитесь к своему терапевту. Обязательно честно расскажите о своей поездке. Мир осведомлен об этой эпидемии, поэтому сейчас не время паниковать, а время спокойно довериться Богу.
* www.who.int/ith/2020-24-01-outbreak-of-Pneumonia-caused-by-newcoronavirus/en/
Питер Лэндлес, директор отдела здоровья Генеральной Конференции. Зено Л. Чарльз-Марсель, заместитель директора отдела здоровья Генеральной Конференции.